{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%87%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 05:43:42",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κληρουχέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κληρουχέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κληρουχέω-ῶ :<br\/>      1<\/b> obtenir en partage un lot de terres dans une colonie, HDT. <i>6, 100 ;<\/i> APP. <i>Civ. 5, 74 ; en gén<\/i>. obtenir en partage un emplacement, <i>acc<\/i>. PLAT. <i>Criti. 109<\/i> c ;<br\/><b>      2<\/b> attribuer en partage un lot de terre, DH. <i>9, 37 ;<\/i> DS. <i>5, 9 ;<\/i> DC. <i>48, 6 ; fig<\/i>. assigner une part de : τί τινι, CALISTR. <i>Im. 902,<\/i> une part de qqe ch. à qqn.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κληροῦχος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>obtain by allotment<\/b>, esp. of conquered lands divided among the conquerors, κ. τῶν Χαλκιδέων τὴν χώρην Hdt. 6.100, cf. SIG 332.6 (iv\/iii BC), 502.41 (Samothrace, iii BC), App. <i>BC<\/i> 5.74 (and in <i>Med., ib.<\/i> 27); generally, ἄλλοι κατ’ ἄλλους τόπους κληρουχήσαντες θεῶν Pl. <i>Criti.<\/i> 109c.<br\/><b>inherit<\/b>, Sm. Ps. 81 (82).8.<br\/><b>divide, allot<\/b> lands, D.S. 5.9, D.H. 9.37, D.C. 48.6; <i>metaph<\/i>, κ. τὴν ἐν ἄστροις τύχην Callistr. <i>Stat.<\/i> 10.<br\/><b>settle one as an allotment-holder<\/b>, in Pass., PCair. Zen. 254 (iii BC), PTeb. 5.36 (ii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>durchs Los bekommen u. besitzen<\/i>, bes. von Ansiedlern, <i>ein Stück Landes zugeteilt erhalten<\/i>, weil das in Besitz genommene Land in so viel gleiche Teile geteilt wurde, wie Ansiedler da waren, u. diese die einzelnen Landteile unter sich verlosten ; τοὺς τετρακισχιλίους κληρουχέοντας τῶν Χαλκιδέων τὴν χώρην, die das Land der Chalkideer in Besitz nahmen, Her. 6.100 ; Sp.; auch ἄλλοι ἄλλους τόπους κληρουχήσαντες θεῶν, Plat. <i>Critia<\/i>. 109c. – Auch <i>ein solches Stück Land zur Besitznahme anweisen<\/i>, τὴν γῆν Dion.Hal. 9.37 ; πάσας τὰς νήσους εἰς εἴκοσιν ἔτη διελόμενοι πάλιν κληρουχοῦσιν, ὅταν ὁ χρόνος οὗτος διέλθῃ DS. 5.9 ; pass., χώραν ἄλλην κληρουχηθῆναι DC. 45.9."
                }
            ]
        }
    ]
}