{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B9%CC%81%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 16:11:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κίρκος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κίρκος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ) :<br\/>   I<\/b> cirque, <i>à Rome (lat<\/i>. circus) POL. <i>30, 13, 2 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> sorte de faucon, qui plane en tournant, IL. <i>22, 139 ;<\/i> OD. <i>15, 526 ;<\/i> BATR. <i>49 ; adj<\/i>. ἴρηξ κίρκος, OD. <i>13, 87,<\/i> l’épervier tournoyant ;<br\/><b>      2<\/b> sorte de loup, OPP. <i>C. 3, 304 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> sorte de gâteau rond, ATH. <i>647<\/i> d.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p. le sens<\/i> I, <i>v<\/i>. κρίκος ; <i>lat<\/i>. circus <i>est probabl. un emprunt<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, a kind of <b>hawk<\/b> or <b>falcon<\/b>, ἴρηξ κίρκος (where ἴρηξ is the generic term, κίρκος the specific), <i>Od.<\/i> 13.87, cf. <i>Il.<\/i> 22.139, A. <i>Pr.<\/i> 857, Arist. <i>HA<\/i> 620a18, Opp. <i>C.<\/i> 1.64; κίρκου λεπάργου A. <i>Fr.<\/i> 304.5. (The species cannot be identified.) a kind of <b>wolf<\/b>, Opp. <i>C.<\/i> 3.304.<br\/><b>circle<\/b>, mostly in form κρίκος; hence, <b>ring<\/b>, IG 11(2).161 B 49 (Delos, iii BC); <i>poet.<\/i> for Prose κρίκος acc. to Poll. 1.94; — neut. pl. κίρκα ἢ καταδέσματα PMagLond. 121.299. later, = Lat. <b>circus<\/b>, Plb. 30.22.2, Arr. <i>Epict.<\/i> 3.16.14, Plu. <i>Aem.<\/i> 32. unknown stone, Plin. <i>HN<\/i> 37.153. = κωπηλάτης, Hsch., Phot. = ἡ τοῦ αἰγείρου βλάστησις, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>eine Habicht- od. Falkenart<\/i>, von den Kreisen benannt, die sie im Schweben beschreiben ; ὅ τε σμικρῇσι φόνον φέρει ὀρνίθεσσιν <i>Il<\/i>. 17.757, vgl. 22.139 ; sein Flug galt als vorbedeutend, daher er Ἀπόλλωνος ταχὺς ἄγγελος heißt, <i>Od<\/i>. 15.526 ; auch ἴρηξ κίρκος verbunden, etwa <i>der kreisende Habicht<\/i>, 13.87 ; Folgde : κίρκοι πελειῶν οὐ μακρὰν λελειμμένοι Aesch. <i>Prom<\/i>. 859 ; <i>Pers<\/i>. 203, <i>Suppl<\/i>. 221 ; Arist. <i>H.A<\/i>. 9.1.36.<br\/><b>2)<\/b> <i>eine Wolfsart<\/i>, Opp. <i>Cyn<\/i>. 3.304.<br\/><b>3)<\/b> <i>der Kreis<\/i>, vgl. κρίκος, der rom. <i>circus<\/i>, Pol. 30.13. – Phot. u. Hesych. erkl. es auch durch κωπηλάτης."
                }
            ]
        }
    ]
}