{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B7%CF%80%CE%B5%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 02:13:39",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κηπεύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κηπεύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>      1<\/b> cultiver dans un jardin : φυτά, GAL. <i>6, 542 ;<\/i> λάχανα, GAL. <i>6, 557,<\/i> des plantes, des légumes ; τὰ κηπευόμενα, ARSTT. <i>P.A. 3, 5, 9 ;<\/i> TH. <i>H.P. 7, 11,<\/i> les plantes de jardin ; Ἠρίδανος ὕδασι κηπεύει κόρας, EUB. (ATH. <i>568<\/i> e) l’Éridan entretient de ses eaux les jeunes vierges <i>(filles de Phaéthon, changées en peupliers) ; fig<\/i>. cultiver, soigner : βόστρυχον, EUR. <i>Tr. 1175,<\/i> les boucles de sa chevelure ;<br\/><b>      2<\/b> cultiver en jardin, <i>en parl. d’un terrain,<\/i> TH. <i>C.P. 4, 6, 7<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κῆπος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>rear in a garden<\/b>, λάχανα, σῖτον, Luc. <i>VH<\/i> 1.34, Herm. <i>in Phdr.<\/i> p. 202 A. ; — Pass., Dsc. 3.43; τὰ κηπευόμενα <b>garden plants<\/b>, Arist. <i>PA<\/i> 668a18, Thphr. <i>HP<\/i> 7.1.1, Gal. 6.542; Ἠριδανὸς ὕδασι κ. κόρας, i.e. the Phaethontids, who became poplars, Eub. 67.6; <i>metaph<\/i>, <b>tend, cherish<\/b>, βόστρυχον E. <i>Tr.<\/i> 1175.<br\/><b>cultivate like a garden<\/b>, Thphr. <i>CP<\/i> 4.6.7 (Pass.), Hld. 9.4 (Pass.); <i>metaph<\/i>, <b>vivify, freshen<\/b>, Αἰδὼς κ. δρόσοις [τὸν λειμῶνα] E. <i>Hipp.<\/i> 78; ὁπόσα ὁ ποταμὸς κ. Philostr. <i>VA<\/i> 2.26."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>im Garten Bäume ziehen<\/i>, Philostr.; pass., Theophr.; τὰ κηπευόμενα, <i>Gartengewächse<\/i>, Arist. <i>gen.an<\/i>. 3.5. – Adj. verb. κηπευτός, <i>im Garten gebaut<\/i>, Diosc.<br\/>Uebertr., <i>pflegen<\/i> ; βόστρυχον Eur. <i>Troad<\/i>. 1175 ; αἰδὼς ποταμίαισι κηπεύει δρόσοις <i>Hipp<\/i>. 78 ; Eubul. bei Ath. XIII.568e."
                }
            ]
        }
    ]
}