{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CF%86%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 18:40:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κελαινεφής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κελαινεφής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κελαι·νεφής, ής, ές :<br\/>      1<\/b> aux sombres nuages, <i>ép. de Zeus, qui s’enveloppe ou qui couvre le ciel de nuages,<\/i> IL. <i>21, 520, etc. ; en parl. de plaines,<\/i> PD. <i>P. 4, 93 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. noir, sombre, IL. <i>4, 140 ;<\/i> OD. <i>11, 36<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Voc<\/i>. -ές, IL. <i>15, 46 ;<\/i> OD. <i>13, 47<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p. dissimil. p<\/i>. *κελαινονεφής, <i>de<\/i> κελαινός, νέφος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, sync. for κελαινονεφής, <b>black with clouds<\/b>, Homeric epith. of Zeus, <b>shrouded in dark clouds, cloud-wrapped<\/b>, παρὰ πατρὶ κελαινεφεῖ <i>Il.<\/i> 21.520, cf. Pi. <i>Pae.<\/i> 6.55; addressed as κελαινεφές in <i>Il.<\/i> 15.46, <i>Od.<\/i> 13.147. generally, <b>dark-coloured<\/b>, ῥέε δ’ αἷμα κ. 11.36, cf. <i>Il.<\/i> 4.140; πεδίον κ.<br\/><b>black, rich<\/b> soil, Pi. <i>P.<\/i> 4.52; σκότος κ. Id. <i>Fr.<\/i> 142."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές (für κελαινονεφής, vgl. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Paralipp<\/i>. p. 50), <i>schwarz umwölkt<\/i> ; bes. Zeus, der Wolkenschwärzer, der mit Gewitterwolken umgeben ist od. sie hervorruft, wobei nicht an κέλλω zu denken ist, der die Wolken treibt ; Hom., der ihn ohne Zusatz Κελαινεφές anreden läßt, <i>Od<\/i>. 13.147 ; παρὰ πατρὶ κελαινεφεῖ <i>Il<\/i>. 21.520. Uebh. <i>dunkelfarbig, schwarz<\/i>, αἷμα 4.140 u. öfter ; πεδία, mit schwarzem, fruchtbarem Erdreich, Pind. <i>P<\/i>. 4.52 ; σκότος frg. 106."
                }
            ]
        }
    ]
}