{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-09-20 09:50:34",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κατοχή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κατοχή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ) :<br\/>   I<\/b> <i>act. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> action de retenir, <i>gén<\/i>. HDT. <i>5, 35 ; au pl<\/i>. empêchements, obstacles, PLUT. <i>M. 584<\/i> e ;<br\/><b>      2<\/b> engin pour retenir, pièce de retenue (d’un mécanisme) HÉRON ;<br\/><b>   II<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> possession par la divinité, <i>d’où<\/i> inspiration, délire divin, PLUT. <i>Alex. 2 ;<\/i> ARR. <i>An. 4, 13, 10 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> sorte de catalepsie, GAL. <i>10, 314 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> <i>intr<\/i>. état d’un objet qui se maintient, <i>d’où<\/i> résistance, dureté (du bois) HÉRON.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κατέχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (&lt; κατέχω) <b>holding fast, detention<\/b>, τινὸς ἐν Σούσοισι Hdt. 5.35; of <b>detention<\/b> by the god in the Sarapeum, UPZ 5.3, 59.8, al. (ii BC), cf. Man. 1.239 (pl.); <b>arrest<\/b>, PAmh. 2.80.9 (iii AD), <i>Cod.Just.<\/i> 1.4.22.1; ἡ πρὸς τὸ χρέος κ. PSI 4.282.28 (ii AD).<br\/><b>hindrance, delay<\/b>, ἀνείρξεις καὶ κ. Plu. 2.584e, cf. Vett.Val. 43.17.<br\/><b>retention<\/b>, τοῦ πνεύματος <b>holding<\/b> the breath, Gal. 6.161, Alex.Aphr. <i>Pr.<\/i> 1.47; <b>retention<\/b> of waste products, Gal. 8.440.<br\/><b>retention<\/b> in memory, Corn. <i>ND<\/i> 14; μνήμη καὶ κ. Plot. 4.3.29; pl., τὰς μνήμας κ. μαθημάτων καὶ αἰσθήσεων εἶναι Id. 4.6.1.<br\/><b>sequestration<\/b> of property, ἐν κ. PTeb. 143 (ii BC), cf. PRyl. 174.23 (ii AD), etc. ; <b>lien, charge<\/b>, καθαρὸς ἀπὸ πάσης κ. POxy. 483.26 (ii AD), etc.<br\/><b>possession<\/b>, Sm. Ca. 8.11; ἐν κ. ποιεῖσθαι Men. <i>Prot.<\/i> p. 30 D. ; = Lat. <b>bonorum possessio<\/b>, BGU 140.24 (ii AD); <b>mental grasp<\/b>, κοινῶν τινων Phld. <i>Rh.<\/i> 1.71 S.<br\/><b>possession by a spirit, inspiration<\/b>, κ. καὶ ἐνθουσιασμοί Plu. <i>Alex.<\/i> 2; πάντα ἐν τῇ κ. ἀληθεύειν Arr. <i>An.<\/i> 4.13.5.<br\/><b>catalepsy<\/b>, Gal. 9.189, 10.932; κ. τῶν ἄοθρων <b>stiffness<\/b>, Asclep. ap. eund. 13.967."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>das Festhalten, Zurückhalten<\/i>, Her. 5.35 u. Sp., = κάθεξις. <font color='blue'>neben ἄνειρξις<\/font> im plur., Plut. <i>gen. Socr<\/i>. 15 M.<br\/><b>2)<\/b> <i>das Innehaben, in Besitz Nehmen<\/i>, Sp.<br\/><b>3)<\/b> <i>der Zustand des von einer Gottheit Besessenen, Begeisterung, Verzückung<\/i> ; <font color='blue'>neben ἐνθουσιασμός<\/font> Plut. <i>Alex<\/i>. 2 ; πάντα ἐν τῇ κατοχῇ ἀληθεύειν, wahr prophezeien, Arr. <i>An<\/i>. 4.13.10.<br\/><b>4)<\/b> bei den Aerzten eine Krankheit, <i>Starrsucht, Schlafsucht mit offenen Augen<\/i>, Galen."
                }
            ]
        }
    ]
}