{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%85%CF%81%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-21 00:20:53",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καταμαρτυρέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καταμαρτυρέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κατα·μαρτυρέω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> porter témoignage contre : τινος, ANT. <i>120, 17 ;<\/i> LYS. <i>132, 23 ;<\/i> PLUT. <i>Rom. 13, etc<\/i>. contre qqn ; ψευδῆ τινος, DÉM. <i>1115 fin ;<\/i> IS. <i>51, 37, ou<\/i> κατά τινος, DÉM. <i>836, 25,<\/i> porter de faux témoignages contre qqn ; τινος δῶρα λαϐεῖν, DÉM. <i>839, 2,<\/i> accuser qqn, par des témoignages, d’avoir reçu des présents ;<br\/><b>   II<\/b> <i>au pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> <i>avec un suj. de chose :<\/i> être déclaré par un témoignage : τινος, IS. <i>53, 20,<\/i> contre qqn ;<br\/><b>      2<\/b> être accablé par des témoignages, ESCHN. <i>13, 3<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>bear witness against<\/b>, τινος Antipho 2.4.10, D. 19.120, 29.9, Mitteis <i>Chr.<\/i> 31v33 (ii BC), etc. ; κατά τινος D. 28.3, etc. ; c. acc. rei, ψευδῆ κ. τινός Id. 45.46 (Docum.), 29.2, Is. 5.12, cf. Ev. Matt. 26.62; abs., αὐτὸ τὸ ψήφισμα τῆς βουλῆς καταμαρτυρήσει Lys. 13.28; — Pass., <b>have evidence given against<\/b> one, μὴ πιστῶς καταμαρτυρηθείς Antipho 2.4.7; κ. ὑπὸ τοῦ βίου τοῦ ἑαυτοῦ <b>to be convicted<\/b>, Aeschin. 1.90. Pass., of evidence, <b>to be given against<\/b> one, ἃ καταμαρτυρεῖται αὐτοῦ Is. 5.25, cf. 6.15; abs., D. 29.55.<br\/><b>assert concerning<\/b>, οὐδὲν κ. τῶν οὐ παρόντων Plot. 5.55.13.<br\/>Astrol., <b>exercise malign influence over, ΄aspect<\/b>΄, Vett.Val. 104.2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>gegen Einen ein Zeugnis ablegen, zeugen<\/i>, τινός, Antiph. 2 β 8, 5.12 ; Lys. 12.47 u. öfter, u. andere Redner ; c. inf., Dem. τίς μου καταμαρτυρεῖ δῶρα λαβεῖν ; wer zeugt gegen mich, daß ich mich habe bestechen lassen ? 19.120 ; κατ' ἀλλήλων καταμαρτυροῦσι 28.3 ; ψευδῆ τινος 29.2, wie Isae. 5.12.<br\/><b>Pass<\/b>., ἅ καταμαρτυρεῖται αὐτοῦ, <i>was gegen ihn gezeugt wird<\/i>, Isae. 5.25 ; καταμαρτυρηθείς, <i>Einer, gegen den ein Zeugnis abgelegt wird<\/i>, Antiph. 2 δ 7 ; καταμεμαρτυρημένος ὑπὸ τοῦ βίου τοῦ ἑαυτοῦ, <i>gegen den sein eigenes Leben Zeugnis ablegt<\/i>, Aesch. 1.90 ; vgl. Dem. 29.55."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>κατα-μαρτυρέω<\/b>, -ῶ <br\/> [in LXX: Job.15:6, Pro.25:18 (עָנָה), al. ;] <br\/><b>to bear witness againt<\/b>: with accusative of thing(s) and genitive of person(s), Mat.26:62 27:13, Mrk.14:60.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}