{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 18:14:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κατακοιμίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κατακοιμίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κατα·κοιμίζω :<br\/>      1<\/b> coucher, endormir (des enfants) PLAT. <i>Leg. 790<\/i> d ; LUC. <i>V.H. 2, 34 ;<\/i> τοὺς πολεμίους, PLUT. <i>M. 346<\/i> c, endormir la vigilance de l’ennemi ;<br\/><b>      2<\/b> passer à dormir : τὴν φυλακήν, EL. <i>N.A. 1, 15,<\/i> le temps de la veille ;<br\/><b>      3<\/b> faire dormir : τῆς ἡμέρας τὸ χρησιμώτατον, XÉN. <i>Mem. 2, 1, 30,<\/i> pendant la plus précieuse partie de la journée."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "= κατακοιμάω II (for which it is a constant <font color='brown'>v.l.<\/font>), <b>lull to sleep<\/b>, τὴν φυλακήν Hecat. 33J. ; τὰ δυσυπνοῦντα τῶν παιδίων Pl. <i>Lg.<\/i> 790d, cf. <i>Smp.<\/i> 223d (<font color='brown'>v.l.<\/font> -κοιμήσαντ΄), Luc. <i>VH<\/i> 2.34, Asin. 6; <i>metaph<\/i>, κ. τὸν λύχνον Phryn.Com. 24; ὀργάς <i>Com.Adesp.<\/i> 521; τοὺς πολεμίους Plu. 2.346c; — Pass., <b>go to sleep<\/b>, Plb. 3.67.2; of troublesome questions, ἵνα… ἀεὶ ἂν κατακοιμισθῶσιν IG2². 1121.26.<br\/><b>sleep through<\/b>, τὴν φυλακήν <b>sleep out<\/b> one΄s watch, Hdt. 9.93. Ael. <i>NA<\/i> 1.15, al. ; τῆς ἡμέρας τὸ χρησιμώτατον κατακοιμίζουσα X. <i>Mem.<\/i> 2.1.30."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>einschläfern, zu Bett u. in Schlaf bringen<\/i> ; τὰ δυσυπνοῦντα τῶν παίδων Plat. <i>Legg<\/i>. VII.790d ; Sp.; übertr., λύχνον, <i>auslöschen<\/i>, Phryn. com. bei Ath. XV.700f ; ἐξαπατήσας καὶ κατακοιμίσας τοὺς πολεμίους Plut. <i>glor.Ath<\/i>. 2 M., »die Feinde einschläfern«.<br\/><b>2)<\/b> <i>verschlafen<\/i>, τῆς ἡμέρας τὸ χρησιμώτατον Xen. <i>Mem<\/i>. 2.1.30 ; φυλακήν Ael. <i>H.N<\/i>. 1.15. – Vgl. κατακοιμάω."
                }
            ]
        }
    ]
}