{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 15:05:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καταιθαλόω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καταιθαλόω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κατ·αιθαλόω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[θᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> noircir de fumée, de suie, <i>acc<\/i>. LUC. <i>D. deor. 5, 4 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> réduire en fumée, en cendres, <i>acc<\/i>. ESCHL. (AR. <i>Av. 1248<\/i>) ; EUR. <i>Suppl. 640<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>burn to ashes<\/b>, δόμους… καταιθαλώσω A. <i>Fr.<\/i> 160; ὃν Ζεὺς κεραυνῷ πυρπόλῳ καταιθαλοῖ E. <i>Supp.<\/i> 640; Μίμαντα πυρί Id. <i>Ion<\/i> 215 (lyr.); σῶμα καὶ δόμων περιπτυχὰς κ. Ar. <i>Av.<\/i> 1242, cf. 1248; γαῖαν Lyc. 1376; <i>metaph<\/i>, of love, καταιθαλώσεις τῶν νεωτέρων τινά Ar. <i>Av.<\/i> 1261; — Pass., [Τροίας] πυρὶ κατῃθαλωμένης E. <i>Tr.<\/i> 60; ὑπ’ ἀσβόλου κατῃθαλωμένος <b>all burnt<\/b> and sooty, Luc. <i>DDeor.<\/i> 5.4, cf. Artem. 2.10; ἱερῶν καταιθαλουμένων Hp. Ep. 27."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>ganz zu Ruß, zu Asche brennen<\/i> ; δόμους Aesch. frg. 148 ; Ar. <i>Av<\/i>. 1242, 1248 ; übertr., <i>entflammen<\/i>, 1261 ; ὃν Ζεὺς κεραυνῷ πυρπόλῳ καταιθαλοῖ Eur. <i>Suppl<\/i>. 640 ; <i>Ion<\/i> 215 ; πόλεως πυρὶ κατῃθαλωμένης <i>Troad<\/i>. 60 ; γαῖαν Lycophr. 1376 ; in Prosa, Luc. <i>D.D<\/i>. 5.4 ὑπὸ τῆς ἀσβόλου κατῃθαλωμένος, <i>mit Ruß geschwärzt<\/i> ; Artemid. 2.10."
                }
            ]
        }
    ]
}