{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%B2%CE%B1%CC%81%CF%84%CE%B7%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 05:09:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καταιβάτης",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καταιβάτης",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου<\/b> <font color='purple'>[ϐᾰ]<\/font> <i>adj. m. :<\/i><br\/><b>   I<\/b> <i>tr<\/i>. qui fait descendre, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui lance la foudre, <i>ép. de Zeus,<\/i> AR. <i>Pax 42 ;<\/i> LYC. <i>1370 ;<\/i> CLÉARQ. (ATH. <i>522<\/i> f) ; <i>par une flatterie des Athéniens, en parl. de Démétrius,<\/i> PLUT. <i>Demetr. 10 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> où l’on descend, <i>en parl. de l’Achéron,<\/i> EUR. <i>Bacch. 1360 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>intr<\/i>. qui descend, qui tombe sur la terre, <i>en parl. de la foudre,<\/i> ESCHL. <i>Pr. 359 ;<\/i> LYC. <i>382<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. *καταιϐαίνω, <i>c<\/i>. καταϐαίνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ου, ὁ, a name of Zeus as <b>descending in thunder and lightning<\/b>, Ar. <i>Pax<\/i> 42, Clearch. 9, Lyc. 1370, IG 2.1659b, 12(3).1360 (Thera), 1093 (Melos), <i>BCH<\/i> 50.245 (Thasos), Ἀρχ. Ἐφ. 1924.146 (Thess.), Paus. 5.14.10, Corn. <i>ND<\/i> 9; applied by Athenian flattery to Demetrius, Plu. <i>Demetr.<\/i> 10; also κ. κεραυνός, σκηπτός, A. <i>Pr.<\/i> 361, Lyc. 382. of Hermes, <b>who led souls down<\/b> to the nether world, Sch. Ar. <i>Pax<\/i> 649. of Ἀχέρων, <b>that to which one descends, downward<\/b>, E. <i>Ba.<\/i> 1360. of a person, <b>descending underground<\/b>, Dam. <i>Isid.<\/i> 131. καταιβάται, οἱ, members of a thiasos of worshippers of Dionysus, <i>Inscr.Magn.<\/i> 215a36. —  In these senses the form καταβάτης never occurs; cf. καταιβάσιος, καταιβάτις, etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, p. = καταβάτης, <i>der Herabsteigende, Herabfahrende<\/i>, bes. Beiwort des in Blitz u. Donner niederfahrenden Zeus, Ar. <i>Pax<\/i> 42 ; Ath. XII.522f u. Sp., wie Lycophr. 1370 ; καταιβάτης κεραυνός Aesch. <i>Prom<\/i>. 359, wie σκηπτός Lycophr. 382 ; auch Hermes, der die Toten in den Hades hinabführt, hieß so bei den Athenern u. Rhodiern, nach <i>Schol. Ar. Pax<\/i> 649. – Beiname des Demetrius, Plut. <i>Demetr<\/i>. 10. – Auch des Acheron, zu dem man hinabsteigt od. hinabfährt, Eur. <i>Bacch<\/i>. 1358, u. des Apollon, s. καταιβάσιος."
                }
            ]
        }
    ]
}