{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CC%81%CE%BB%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-10-04 23:50:19",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κατάλυσις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κατάλυσις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εως (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> action de dissoudre, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> action de congédier, licenciement : στρατιᾶς, XÉN. <i>Cyr. 6, 1, 13,<\/i> d’une armée ; τριήρους, DÉM. <i>1209, 24,<\/i> de l’équipage d’une trirème ; εἰς κατάλυσιν, XÉN. <i>Hipp. 3, 12,<\/i> jusqu’à ce que les hommes soient congédiés (après une revue) ;<br\/><b>      2<\/b> dissolution, ruine, renversement, destruction (d’un gouvernement, <i>etc<\/i>.) THC. <i>1, 18 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 8, 1, 45 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 864<\/i> d ;<br\/><b>      3<\/b> achèvement, terminaison, fin (d’un repas, d’une guerre, de la vie) THC. <i>8, 18 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 2, 8, 1 ;<\/i> POL. <i>5, 102, 6 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> action de délier (un attelage <i>ou<\/i> des bagages) <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> séjour, repos, EUR. <i>El. 393 ;<\/i> κ. ποιεῖσθαι, POL. <i>2, 15, 6,<\/i> faire un séjour ;<br\/><b>      2<\/b> lieu pour se reposer, hôtellerie, auberge, PLAT. <i>Prot. 315<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> ANTIPH. (<i>Bkk. 103, 14<\/i>) ; DS. <i>1, 51 ;<\/i> PLUT. <i>Cam. 38 ; particul<\/i>. caravansérail, HDT. <i>5, 52<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. καταλύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εως, ἡ, <b>dissolution, putting down<\/b>, esp. of governments, ἡ τῶν τυράννων κ. ἐκ τῆς Ἑλλάδος Th. 1.18; τοῦ δήμου And. 1.36, Lys. 13.20; τῆς παρούσης πολιτείας Pl. <i>Lg.<\/i> 864d; τῆς ἀρχῆς X. <i>Cyr.<\/i> 8.1.47, cf. Arist. <i>Pol.<\/i> 1305b3, al. ; Κρόνου Phld. <i>Piet.<\/i> 94; generally, τὴν τῶν πονηρῶν ὁμιλίαν κ. εἶναι ἀρετῆς X. <i>Mem.<\/i> 1.2.20; κ. χρείας Gal. 9.44.<br\/><b>dismissal, disbanding<\/b> of a body of men, στρατιᾶς X. <i>Cyr.<\/i> 6.1.13; κ. τριήρους <b>breaking up<\/b> of a ship΄s crew, D. 50.11; εἰς κατάλυσιν till <b>dismissal<\/b>, of soldiers at a review, X. <i>Eq. Mag.<\/i> 3.12. κ. πολέμου <b>pacification<\/b>, Th. 8.18, X. <i>Mem.<\/i> 2.8.1, Isoc. 6.51. generally, <b>end, termination<\/b>, συμποσίου X. <i>Smp.<\/i> 9.7; βίου Id. <i>Ap.<\/i> 30, PMagd. 8.10 (iii BC).<br\/><b>settlement<\/b> of disputes, IG 5(2).357.21 (Stymphalus, iii BC).<br\/><b>feebleness, impotence<\/b>, χειρῶν καὶ σκελέων Hp. <i>Epid.<\/i> 4.53.<br\/><b>resting, lodging<\/b>, δεξώμεθ’ οἴκων καταλύσεις E. <i>El.<\/i> 393; κ. ποιεῖσθαι to <b>rest<\/b>, Plb. 2.15.5. = κατάλυμα, <b>restingplace, guest-chamber, quarters, lodging<\/b>, σταθμοὶ καὶ καταλύσιες (Ion.) κάλλισται Hdt. 5.52; ξένοις κ. ποιεῖν Pl. <i>Prt.<\/i> 315d, cf. <i>Lg.<\/i> 919a (pl.), Antiph. 15, Alex. 2.2, Dicaearch. 1.6 (pl.), IG 4.203 (Corinth); κ. βασιλική PPetr. 3 p. 137 (iii BC). pl., <b>billets<\/b> for troops, PHal. 1.168 (iii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>Auflösung, Zerstörung<\/i>, bes. der Staatsverfassung, τοῦ δήμου, der Demokratie, Andoc. 1.36, 3.6, wie Xen. <i>Hell<\/i>. 2.3.28 u. A.; τῆς παρούσης πολιτείας Plat. <i>Legg<\/i>. XI.864d ; τῆς ἀρχῆς Xen. <i>Cyr<\/i>. 8.1.45 ; Sp., τῆς βασιλείας, δυναστείας, Pol. 3.1.9, 2.7 ; auch τοῦ τυράννου, τοῦ Περσέως, <i>das Stürzen<\/i> desselben, 10.25.3, 30.10.1, wie Thuc. 1.18 τὴν τῶν τυράννων κατάλυσιν ἐκ τῆς Ἑλλάδος, <i>die Vertreibung der Tyrannen<\/i> ; übh. <i>Vernichtung<\/i>, τῆς ἀρετῆς Xen. <i>Mem<\/i>. 1.2.20 ; στρατιᾶς, <i>die Auflösung, Entlassung<\/i>, Xen. <i>Cyr<\/i>. 6.1.10. – <i>Die Beendigung, das Ende<\/i>, πολέμου Xen. <i>Mem<\/i>. 2.8.1 u. sonst ; κατάλυσιν τοῦ πολέμου ποιεῖσθαι, den Krieg beilegen, Thuc. 8.18 ; Pol. u. A.; τοῦ βίου, <i>das Lebensende<\/i>, Xen. <i>Apol<\/i>. 30.<br\/><b>2)<\/b> <i>das Einkehren<\/i> ; δεξώμεθ' οἴκων καταλύσεις Eur. <i>El<\/i>. 393 ; <i>die Herberge<\/i>, Macho Ath. VIII.337d ; ξένοις κατάλυσιν πεποίηκε Plat. <i>Prot<\/i>. 315d ; καταλύσεσιν ἀγαπηταῖς τινα δέχεσθαι <i>Legg<\/i>. XI.919a ; Pol. κατάλυσιν ποιεῖσθαι, <i>einkehren<\/i>, 2.15.6."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>a dissolving, dissolution <\/b> of governments, (Thucydides), etc. <br\/>2. <b>the dismissal <\/b> or <b>disbanding <\/b> of a body of men, στρατιᾶς (Xenophon Historicus); εἰς κατάλυσιν till <b>dismissal <\/b>, of soldiers at a review, (Xenophon Historicus) <br\/>3. κ. τοῦ πολέμου <b>an ending <\/b> of the war, <b>pacification <\/b>, (Thucydides) <br\/>4. generally, <b>an end, termination <\/b>, (Xenophon Historicus) <br\/>5. <b>a resting, lodging, rest <\/b>, (Euripides) <br\/>6. = κατάλυμα, <b>a resting-place, guest-chamber, quarters, lodging <\/b>, καταλύσιες (ionic for -λύσεις); (Herdotus Historicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}