{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%87%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 01:46:15",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καναχή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καναχή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰᾰ]<\/font> bruit retentissant, <i>d’où<\/i> bruit d’un métal frappé, IL. <i>16, 105 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 130 ;<\/i> braiement de mulets, OD. <i>6, 82 ;<\/i> grincement des dents, IL. <i>19, 365 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 164 ; au plur<\/i>. HÉS. <i>Sc. 160 ; postér<\/i>. son d’un instrument de musique (lyre, flûte, <i>etc<\/i>.) HH. <i>Ap. 185<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. καναχά, SOPH. <i>Tr. 642<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Dor.καναχά, ἡ, (&lt; κανάσσω) <b>sharp sound<\/b>; esp.<br\/><b>ring<\/b> or <b>clang<\/b> of metal, δεινὴν… πήληξ βαλλομένη καναχὴν ἔχε <i>Il.<\/i> 16.105, cf. 794; κ. δ’ ἦν ἡμιόνοιϊν <b>loud<\/b> rang their <b>tramp<\/b>, <i>Od.<\/i> 6.82; ὀδόντων μὲν κ. πέλε <b>gnashing<\/b> of teeth, <i>Il.<\/i> 19.365, Hes. <i>Sc.<\/i> 164; pl., <i>ib.<\/i> 160; κ. [Χαλκ]όκτυπος B. 13.15; χρυσοῦ κ. S. <i>Ant.<\/i> 130 (lyr.); κ. αὐλῶν <b>sound<\/b> of flutes, Pi. <i>P.<\/i> 10.39 (pl.), B. 2.12, cf. S. <i>Tr.<\/i> 642 (lyr.); ofthelyre, <i>h.Ap.<\/i> 185."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Geräusch, Getön<\/i> ; vom Klange des Erzes, δεινὴν πήληξ βαλλομένη καναχὴν ἔχε, furchtbar erklang der Helm, <i>Il<\/i>. 16.104, vgl. 794 ; vom Gestampfe der Maultiere, <i>Od<\/i>. 6.82 ; καναχὴ ὀδόντων, Zähne<i>knirschen, Il<\/i>. 19.365 ; Hes. <i>Sc<\/i>. 164, vgl. 160 καναχῇσι δὲ βεβρυχυῖα. Von Flöten, καναχαὶ αὐλῶν, Flötengetön, Pind. <i>P<\/i>. 10.39, wie Soph. <i>Tr<\/i>. 639 ; χρυσοῦ καναχή <i>Ant<\/i>. 130, von goldenen Waffen."
                }
            ]
        }
    ]
}