{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%85%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 13:22:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καλλύνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καλλύνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῡ]<\/font> rendre beau, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> nettoyer, ARSTT. <i>Probl. 24, 9 ;<\/i> POL. <i>6, 33, 4 ; fig<\/i>. parer d’un beau prétexte <i>ou<\/i> d’un beau nom, SOPH. <i>Ant. 496 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 944<\/i> b ;<br\/><b>      2<\/b> orner, parer, embellir, <i>fig<\/i>. PLUT. <i>M. 959 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> se glorifier, PLAT. <i>Ap. 20<\/i> c ; ἐπί τινι, EL. <i>V.H. 3, 39,<\/i> de qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κάλλος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(&lt; καλός) <b>beautify<\/b>, νέα πρόσωπα S. <i>Fr.<\/i> 871.6; — Pass., Plot. 6.1.20; λίθῳ Λακαίνῃ Them. <i>Or.<\/i> 18.223a. <i>metaph<\/i>, <b>gloss over<\/b>, ὅταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ S. <i>Ant.<\/i> 496; εὐδιάβολον κακὸν κ. Pl. <i>Lg.<\/i> 944b. <i>Med.<\/i>, <b>pride oneself in<\/b> a thing, Id. <i>Ap.<\/i> 20c; ἐπί τινι Ael. <i>VH<\/i> 3.19.<br\/><b>sweep clean<\/b>, Arist. <i>Pr.<\/i> 936b27, UPZ 79.17 (ii BC); ὡς ῥαίνηται καὶ καλλύνηται [ἡ πλατεῖα] Plb. 6.33.4."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>schön machen, schmücken<\/i> ; vom Monde Soph. frg. 713 πρόσωπα καλλύνουσα καὶ πληρουμένη ; <i>reinigen, ausfegen<\/i>, Poll. 6.94 ; Arist. <i>Probl<\/i>. 24.8, wie pass., Pol. 6.33.4.<br\/>Uebertr., <i>beschönigen<\/i>, ὅταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ Soph. <i>Ant<\/i>. 492 ; εὐδιάβολον κακόν Plat. <i>Legg<\/i>. XII.944b.<br\/><b>Med<\/b>. <i>schön tun, sich zieren, prunken<\/i>, <font color='blue'>neben ἁβρύνομαι<\/font> Plat. <i>Apol<\/i>. 20c ; ἐπί τινι Ael. <i>V.H<\/i>. 3.1."
                }
            ]
        }
    ]
}