{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CF%89%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 22:56:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθώς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθώς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>καθ·ώς<\/b>, <i>conj. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> selon que, comme, SPT. <i>1Esdr. 6, 29 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> quand, lorsque, SPT. <i>Neh. 5, 6<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Forme réc., dans les inscr. att. seul. à partir du 2<sup>e<\/sup> siècle av. J.C. (v. Meisterh. p. 215, 53<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κατά, ὡς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv. = καθά, Hdt. 9.82 codd., Arist. <i>Pr.<\/i> 891b34, IG 5(2).344.20 (Arc., iii BC), Wilcken <i>Chr.<\/i> 11 A 53 (ii BC), IG2². 1030.22 (i BC), al. ; <b>even as<\/b>, Ev. Jo. 15.12.<br\/><b>how<\/b>, ὑπομιμνῄσκειν κ.… Aristeas 263, cf. Act. Ap. 15.12. of Time, <b>as, when<\/b>, <i>ib.<\/i> 7.17, LXX 2 Ma. 1.31, Aristeas 310. (Condemned by Phryn. 397, Moer. 212.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "unattisch für καθά, vgl. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>zu Phryn<\/i>. p. 426 ; Arist. <i>mund<\/i>. 5 u. Sp.; öfter in der <i>Anth<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>καθώς<\/b>, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, <i>NPhr.<\/i>, 495; Bl., §78, 1), <br\/> <b>according as, even as, just as, as<\/b>: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48, 1Co.8:2, Gal.3:6, al.; before οὕτως, Luk.11:30, Jhn.3:14, 2Co.1:5, Col.3:13, 1Jn.2:6, al.; before καί, Jhn.15:9, 1Co.15:49, 1Jn.2:18, al.; οὕτως . . . κ., Luk.24:24; id. with ellipsis of οὕτως, Mat.21:6, Mrk.16:7, Rom.1:13, al.; with other elliptical constructions, Jhn.6:58 17:21, 22 Act.15:8, 1Th.2:13, 1Ti.1:3, 1Jn.3:2, 3 12; καθὼς γέγραπται (Deiss., <i>BS<\/i>, 249), Mat.26:24, Mrk.9:13, Rom.1:17, al.; introducing subst. clause as object of verb (as in Heb.), Mat.21:6, Mrk.11:6,  Luk.5:14, al.; after verbs of speaking, Act.15:14; of proportion and degree, Mrk.4:33, 1Co.12:11, 18 al.; of time (Neh.5:6, 2Ma.1:31), Act.7:17.<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}