{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CC%81%CF%88%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 00:42:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθέψω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθέψω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>καθ·έψω<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> (<i>seul. prés. ; les autres temps se confondent avec ceux de<\/i> καθεψέω) faire bien cuire, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> dessécher, <i>d’où, au pass<\/i>. être desséché (par le soleil) TH. <i>H.P. 7, 5, 2 ;<\/i> DS. <i>1, 40 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> digérer, DIOSC. <i>6, 6 et 7 ;<\/i> PLUT. <i>M. 555<\/i> b ; <i>fig<\/i>. ἀργύριον, AR. <i>Vesp. 795,<\/i> digérer de l’argent ;<br\/><b>      3<\/b> assouplir par la cuisson, <i>d’où fig<\/i>. adoucir, calmer, XÉN. <i>Eq. 9, 6 (vulg<\/i>. καθεψοῦσι).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κ. ἕψω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -εψήσω, <b>boil down<\/b>, in Pass., Dsc. <i>Alex.<\/i> 6, Plu. 2.555b; of plants, <b>to be dried up<\/b> by the sun, cj. in Thphr. <i>HP<\/i> 7.5.2; of a person, ἡλίῳ καθεψεῖσθαι (sic) <b>to be broiled, swelter<\/b>, Luc. <i>Asin.<\/i> 25; of a river, to be <b>softened<\/b> (sweetened) by boiling, D.S. 1.40; <i>Act.<\/i>, καθέψοντες ἑαυτούς, by hot baths, Gal. 6.185. <i>metaph<\/i>, <b>soften, temper<\/b>, joined with πραΰνειν, X. <i>Eq.<\/i> 9.6.<br\/><b>digest<\/b>, ἀργύριον Ar. <i>V.<\/i> 795 codd. (prob. καταπέψεις)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἕψω), <i>stark kochen, auskochen<\/i>, Diosc.; pass. Plut. <i>S. N. V<\/i>. 10 M.; καθεψόμενος ὑπὸ τῶν καυμάτων. ποταμός DS. 1.40. – <i>Verbauen<\/i>, Medic.; komisch τἀργύριον Ar. <i>Vesp<\/i>. 795.<br\/>Uebertr., <i>mildern, mäßigen<\/i>, καὶ πραΰνειν τὸν ἵππον Xen. <i>re Eq<\/i>. 9.6, wo καθεψοῦσι steht, wie Luc. <i>asin<\/i>. 25 καθεψεῖσθαι."
                }
            ]
        }
    ]
}