{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 19:24:00",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθαρμός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθαρμός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[κᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> purification, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> purification <i>au sens mor<\/i>. PLAT. <i>Rsp. 364<\/i> e ; <i>particul<\/i>. purification religieuse, SOPH. <i>O.R. 1228 ; p. suite,<\/i> purification au moyen d’un sacrifice expiatoire, ESCHL. <i>Ch. 968, etc. ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 99 ;<\/i> καθαρμὸν τίθεσθαι, SOPH. <i>O.C. 466 ;<\/i> θύειν, EUR. <i>I.T. 1352,<\/i> accomplir un sacrifice expiatoire ; καθαρμὸν τῆς χώρης ποιεῖσθαί τινα, HDT. <i>7, 197,<\/i> sacrifier qqn comme victime expiatoire pour le pays ; <i>à Rome,<\/i> κ. ποιεῖσθαι τῆς δυνάμεως, POL. <i>22, 24, 9 ;<\/i> PLUT. <i>Cæs. 43, traduct. du lat<\/i>. lustrare exercitum ;<br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. le premier degré d’initiation aux mystères d’Éleusis, PLAT. <i>Phæd. 69<\/i> c, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>au pl<\/i>. chants de purification pour les sacrifices, ATH. <i>620<\/i> d ;<br\/><b>   II<\/b> <i>t. de méd<\/i>. purification, menstrues, ARSTT. <i>H.A. 7, 10, 6 ;<\/i> PLUT. <i>M. 134<\/i> d.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. καθαίρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, (&lt; καθαίρω) <b>cleansing, purification<\/b>, from guilt, νίψαι καθαρμῷ τήνδε τὴν στέγην S. <i>OT<\/i> 1228; hence, <b>purificatory offering, atonement, expiation<\/b>, καθαρμὸν τῆς χώρης ποιέεσθαί τινα Hdt. 7.197; freq. in pl., μύσος ἐλαύνειν καθαρμοῖς A. <i>Ch.<\/i> 968 (lyr., <font color='darkorange'>dub.l.<\/font>), cf. <i>Th.<\/i> 738, <i>Eu.<\/i> 277, 283, <i>Berl.Sitzb.<\/i> 1927.156 (Cyrene); sg., S. <i>OT<\/i> 99; θοῦ νῦν καθαρμὸν δαιμόνων make <b>an offering to avert<\/b> their wrath, Id. <i>OC<\/i> 466; καθαρμὸν θύειν E. <i>IT<\/i> 1332; λύσεις τε καὶ καθαρμοὶ ἀδικημάτων Pl. <i>R.<\/i> 364e; ὁ περὶ τὴν διάνοιαν κ. Id. <i>Sph.<\/i> 227c; κ. ποιεῖσθαι τῆς δυνάμεως, Lat. <b>lustrare exercitum<\/b>, Plb. 21.41.9, Plu. <i>Caes.<\/i> 43; of the Roman <b>lustrum<\/b>, D.H. 4.22; κ. ὅπλων, σάλπιγγος, = Lat. <b>armilustrium, tubilustrium<\/b>, Lyd. <i>Mens.<\/i> 4.34, 60.<br\/><b>purificatory rite<\/b> of initiation into mysteries, Pl. <i>Phd.<\/i> 69c, <i>Phdr.<\/i> 244e; ἀνιστὰς ἀπὸ τοῦ καθαρμοῦ D. 18.259, cf. Plu. 2.47a; hence in pl., as title of poem by Empedocles, Ath. 14.620d; by Epimenides, Suid. s. h. v.<br\/><b>purgation<\/b> by ordeal, PMagLond. 46.180, 196.<br\/><b>purging, evacuation, discharge<\/b>, Arist. <i>HA<\/i> 587b1, Plu. 2.134d. <i>metaph<\/i>, <b>purge, clearance<\/b> of unhealthy animals, Pl. <i>Lg.<\/i> 735b. = κάθαρμα 1.2, Plu. 2.518b."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>das Reinigen, die Reinigung<\/i>, bes. von Schuld u. Verbrechen, <i>Sühnung<\/i>, auch <i>Sühnopfer<\/i> u. <i>alle zu feierlichen Entsühnungen nötigen Gebräuche<\/i> ; ὅταν ἀφ' ἑστίας μύσος πᾶν ἐλάσῃ καθαρμοῖσιν ἀτᾶν ἐλατηρίοις Aesch. <i>Ch<\/i>. 962, vgl. 1005 ; καθαρμοῖς ἠλάθη χοιροκτόνοις <i>Eum<\/i>. 273 ; <i>Spt<\/i>. 720 ; Soph. <i>O.R<\/i>. 99, 1228 ; θοῦ νῦν καθαρμὸν τῶνδε δαιμόνων, versöhne sie, <i>O.C<\/i>. 467 ; καθαρμὸν θύειν Eur. <i>I.T<\/i>. 1332, vgl. <i>Bacch<\/i>. 77 ; καθαρμὸν τῆς χώρης ποιεῖσθαί τινα, Einen <i>als Sühnopfer<\/i> für ein Land <i>schlachten<\/i>, Her. 7.197 ; λύσεις καὶ καθαρμοὶ ἀδικημάτων Plat. <i>Rep<\/i>. II.364e ; καθαρμῶν τε καὶ τελετῶν τυχοῦσα <i>Phaedr<\/i>. 244e ; bes. hieß <i>der unterste Grad der eleusinischen Weihen<\/i> so, <i>Phaed<\/i>. 69c. – Auch von der Reinigung der Frauen, Arist. <i>H.A<\/i>. 7.10, vom Purgieren, Plut. <i>san.tu<\/i>. 134d."
                }
            ]
        }
    ]
}