{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CF%81%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 14:45:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθαρίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθαρίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ᾰᾰ]<\/font> purifier, SPT. <i>Sir. 38, 10 ;<\/i> NT. <i>Matth. 23, 5, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. καθαρός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ιῶ Ep. Hebr. 9.14: — <b>cleanse<\/b>, θυσιαστήριον LXX Ex. 29.36, cf. Ev. Matt. 23.25, Act. Ap. 10.15; <b>sift<\/b> grain, PStrassb. 2.11 (iii AD); <b>prune away<\/b>, περισσὰ βλαστήματα PLond. 1.131r192 (i AD); <b>clear<\/b> ground of weeds, etc., PLips. 111.12 (iv AD); <b>keep<\/b> a precinct <b>clear<\/b>, ἀπό τινων IG 5(1).1390.37 (Andania, i BC); — in <i>Med., fut.<\/i> -ιοῦμαι, of the menses, Hp. <i>Superf.<\/i> 43. of persons, <b>purify<\/b>, ἀπὸ ἁμαρτίας LXX Si. 38.10; ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ 2 Ep. Cor. 7.1; τὴν συνείδησιν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων Ep. Hebr. 9.14; <b>cleanse<\/b> from leprosy, Ev. Matt. 8.2 (and in Pass., of the disease, <i>ib.<\/i> 3); — Pass., καθαριζέστω ἀπὸ γυναικός κτλ. IG2². 1366.4, cf. 1365."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>καθαρίζω<\/b><br\/> (Hellenistic-FlJ, Inscr.-for Attic καθαίρω, which see, on the vulgar -ερ-, Mat.8:3, Mrk.1:42, see Bl., § 6, 1; Thackeray, <i>Gr.<\/i>, 74) [in LXX chiefly for טָהֵר ;] <br\/>to cleanse, make clean. <br\/> __1. <b>In physical sense<\/b>: with accusative of thing(s), figuratively, Mat.23:25-26, Luk.11:39; of disease (leprosy), with accusative of person(s), Mat.8:2-3 10:8 11:5, Mrk.1:40-42 Luk.4:27 5:12-13 7:22 17:14, 17; ἡ λέπρα ἐκαθερίσθη (on the spelling see supr.), Mat.8:3. <br\/> __2. <b>In ethical sense<\/b>: τ. καρδίας, Act.15:9 (cf. Sir.38:10); τ. χεῖρας, Jas.4:8; λαὸν ἑαυτῷ, Tit.2:14; τ. ἐκκλησίαν, Eph.5:26; with accusative of person(s) (of thing(s)), before ἀπό (131., § 36, 9; Deiss., BS, 216 f.), 2Co.7:1, Heb.9:14, 1Jn.1:7 Jn 1:9. <br\/> __3. <b>In ceremonial sense<\/b>: Mrk.7:19, Act.10:15 11:9, Heb.9:22-23 10:2 (cf. δια-καθαρίζω).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}