{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CC%81%CF%81%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 15:47:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθάρσιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθάρσιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[κᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qu’on peut expier, ESCHL. <i>Sept. 680 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui purifie, ESCHL. <i>Eum. 449, etc. ;<\/i> EUR. <i>H.f. 927, etc. ; ép. de Zeus,<\/i> HDT. <i>1, 44 ;<\/i> ARSTT. <i>Mund. 7, etc. ; d’Apollon,<\/i> ESCHL. <i>Eum. 63, etc. ; avec un gén. :<\/i> δωμάτων, ESCHL. <i>Eum. 63 ;<\/i> οἴκων, EUR. <i>H.f. 923,<\/i> qui purifie une demeure ; τὸ καθάρσιον (<i>s.-e<\/i>. ἱερόν) sacrifice expiatoire, HDT. <i>1, 35 ; d’où<\/i> victime offerte pour un sacrifice expiatoire, ESCHN. <i>4, 1 ; t. de méd<\/i>. τὸ καθάρσιον (<i>s.-e<\/i>. φάρμακον) A. TR. <i>1, p. 111<\/i> purgatif.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. καθαιρώ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; καθαίρω) <b>cleansing<\/b> from guilt or defilement, <b>purifying<\/b>, Ζεύς Hdt. 1.44, cf. Arist. <i>Mu.<\/i> 401a23, etc. ; of Dionysus, μολεῖν καθαρσίῳ ποδί S. <i>Ant.<\/i> 1144 (lyr.); of sacrifice, αἷμα A. <i>Eu.<\/i> 449, Th. 680; πῦρ E. <i>HF<\/i> 937, <i>IA<\/i> 1112, J. <i>AJ<\/i> 20.8.5, al. ; φλόξ E. <i>Hel.<\/i> 869; προχύται Id. <i>IA<\/i> 1471; c. gen., [Λοξίας] δωμάτων κ. A. <i>Eu.<\/i> 63; ἱερὰ κ. οἴκων E. <i>HF<\/i> 923; also κ. φόνου <b>cleansing from…<\/b>, A. <i>Eu.<\/i> 578. as <i>Subst.<\/i>, καθάρσιον (sc. ἱερόν), τό, <b>purificatory offering<\/b>, Aeschin. 1.23, cf. Phot. ; pl., <i>BMus.Inscr.<\/i> 481*. 280; hence, <b>expiation<\/b>, καθαρσίου ἐδέετο κυρῆσαι Hdt. 1.35, cf. Jul. <i>Or.<\/i> 2.58d. (sc. φάρμακον) <b>purge<\/b>, Alex.Trall. 1.15, POxy. 1384.1 (v AD), Phlp. <i>in Ph.<\/i> 318.12. καθάρσια, τά, = Lat. <b>illuvies<\/b>, <i>Gloss.<\/i> (nisi leg. ἀκαθαρσία)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>reinigend<\/i>, bes. von Verbrechen und Schuld, <i>sühnend<\/i> ; φόνου δὲ τοῦδ' ἐγὼ καθάρσιος Aesch. <i>Eum<\/i>. 548, wie Λοξίας δωμάτων καθάρσιος 63 ; so mit Bezug auf das Sühnungsopfer αἷμα καθ. 427, <i>Spt<\/i>. 680 ; μολεῖν καθαρσίῳ ποδί, von Dionysus, als Schutzgott Thebens, der nahen u. die Stadt entsühnen soll, Soph. <i>Ant<\/i>. 1130 ; Ζεύς Her. 1.44 Arist. <i>mund<\/i>. 7 u. A, wie θεοί Poll. 1.24 ; πῦρ Eur. <i>Herc.Fur<\/i>. 937 ; ἱερὰ καθάρσια οἴκων 923, wie Plut. <i>Cam<\/i>. 20 ; so τὸ καθάρσιον, sc. ἱερόν, <i>Reinigungsopfer<\/i>, καθαρσίου ἐδέετο κυρῆσαι Her. 1.35 ; häufiger im plur., Eur. <i>I.T<\/i>. 1225 u. Plut. <i>Rom<\/i>. 21 ; ἐπειδὰν τὸ καθ. περιενεχθῇ Aesch. 1.23, wozu Harp. bemerkt, daß in Athen die Versammlungsplätze gereinigt wurden, μικροῖς χοιριδίοις, ἅπερ ὠνόμαζον καθάρσια ; so auch Sp., vgl. κάθαρμα. Auch sc. φάρμακον, <i>Purgiermittel<\/i>, Medic."
                }
            ]
        }
    ]
}