{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 21:05:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "καθά",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "καθά",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<i>adv. pour<\/i> καθ' ἅ, de même que, comme, POL. <i>3, 107, 10 ;<\/i> SPT. <i>Gen. 7, 9<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Forme usuelle dans les inscr. att., v. Meisterh. p. 215, 50<\/i>.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv. for καθ’ ἅ, <b>according as, just as<\/b>, IG1². 90.43, 116.27, Men. <i>Mon.<\/i> 551, PCair. Zen. 188.8 (iii BC), Plb. 3.107.10, LXX Ge. 7.9, etc. ; ὁ κ. παρατεταγμένος σφυγμός the (<b>so to speak<\/b>) ΄regular’ pulse (a military metaphor), Archig. ap. Gal. 8.626. also καθάπερ, Ion. κατάπερ, <i>Philol.<\/i> 14, Democr. 164, Hdt. 1.182, al., Ar. <i>Eq.<\/i> 8, <i>Ec.<\/i> 61, IG1². 39.42, al., D. 37.16, etc. ; freq. in legal instruments, ἡ πρᾶξις ἔστω κ. ἐκ δίκης PEleph. 1.12 (iv BC), etc. ; with a <i>part.<\/i>, like ὡς, ἅτε, D.C. 37.54 (nisi leg. καίπερ); — strengthd., καθάπερ εἰ (Ion. κατάπερ εἰ, Hdt. 1.170), <b>like as if, exactly as<\/b>, Pl. <i>Phlb.<\/i> 22e, 59e, al. ; καθάπερ ἄν (for ἐάν) D. 23.41; καθάπερ ἂν εἰ Pl. <i>Lg.<\/i> 684c, Arist. <i>Ph.<\/i> 240b10, Plb. 3.32.2, etc. ; — μάχαιραν κ. <b>like<\/b> a knife, Porph. <i>Chr.<\/i> 31.<br\/>Cf. καθό, καθώς."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "d.i. καθ' ἅ, <i>dem zufolge, jenachdem<\/i>, Pol. 3.107.10 u. oft bei Sp.; ähnlich sind καθό u. καθώς gebildet. S. unter καθάπερ."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>καθά<\/b><br\/> <i> adv.<\/i> (for καθ᾽ ἅ), [in LXX: Gen.7:9 19:8, al. (אֲשֶׁר, כְּ), Isa.58:11, Wis.3:10, al. ;] <br\/><b>just as, according as<\/b>: Mat.27:10 (LXX), Luk.1:2, D (cf. BL, § 78, 1; Phil. Gosp., 8 f.).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}