{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%94%CF%80%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-05-14 15:24:04", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "ἱππικός", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "ἱππικός", "meanings": 1, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "ή, όν :      1<\/b> qui concerne les chevaux, de cheval, ESCHL. Sept. 61, 245 ;<\/i> SOPH. El. 740, Aj. 1030 ;<\/i> EUR. Bacch. 509, etc. ;<\/i>      2<\/b> qui concerne les cavaliers, de cavalier, de cavalerie, XÉN. Hell. 5, 3, 20 ;<\/i> PLAT. Leg. 753<\/i> b ; ἱππικὴ ἐπιστήμη, PLAT. Lach. 193<\/i> b, ou subst<\/i>. ἡ ἱππική (s.-e<\/i>. τέχνη) XÉN. Cyr. 1, 4, 5 ;<\/i> AR. Nub. 27,<\/i> l’art de monter à cheval, l’équitation ; ὁ ἱππικός, habile cavalier, XÉN. Cyr. 3, 1, 15 ; p. opp. à<\/i> ἄφιππος, PLAT. Prot. 350<\/i> a ; τὸ ἱππικόν, cavalerie, HDT. 7, 87 ;<\/i> EUR. Suppl. 682 ;<\/i> XÉN. An. 6, 5, 29 ;<\/i> PLAT. Lach. 191<\/i> b ; POL. 2, 66, 7 ;<\/i> τὰ ἱππικά, l’équitation, PLAT. 1 Alc. 124<\/i> e, ou<\/i> cavalerie, POL. 3, 114, 5 ;<\/i>      3<\/b> qui concerne les chars, de char : ἱππ. ἀγών, HDT. 1, 167 ;<\/i> AND. 32, 29 ; ou<\/i> ἱππικῶν ἀγών, SOPH. El. 698,<\/i> concours consistant en une course de chars ; δρόμος, SOPH. El. 754,<\/i> course de chars ; ἆθλον, PLAT. Leg. 949<\/i> a, prix d’une course de chars ; subst<\/i>. τὸ ἱππικόν, PLUT. Sol. 23,<\/i> espace de quatre stades pour les courses de chars.

• Sup<\/i>. -ώτατος, AR. Lys. 677<\/i>.<\/p>

Étym<\/b>. ἵππος.<\/p>" }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "ή, όν, (< ἵππος) of a horse<\/b> or horses<\/b>, freq. in Trag., ἱ. ἐκ πλευμόνων A. Th.<\/i> 61; ἱ. φρυάγματα ib.<\/i> 245, cf. S. El.<\/i> 717, 719; ὀχήματα, ἄντυγες, ib.<\/i> 740, Aj.<\/i> 1030; φάτναι E. Ba.<\/i> 509.of horsemen<\/b> or chariots<\/b>, ἀγών Hdt. 1.167, And. 4.26 (pl.); in ἱππικῶν ἀγών S. El.<\/i> 698, ἱππικῶν is prob. neut. (v. infr. iv); δρόμος ib.<\/i> 754; ναυάγια ib.<\/i> 730; ἆθλον Pl. Lg.<\/i> 949a. = Lat. equester<\/b>, τάξις, ἀξίωμα, D.H. 12.1, Plu. Pomp.<\/i> 23; of persons, of equestrian rank<\/b>, ἱ. ἄνδρες Str. 3.4.20, cf. IGRom. 3.474 (Lycia, iii AD), etc.of riding<\/b> or horsemanship, equestrian<\/b>, X. HG<\/i> 5.3.20; ἱ. ἄσκησις training in horsemanship<\/b>, IG2². 1042.21, al. ; ἱ. ἡγήτωρ leader of the knights<\/b>, ib.<\/i> 3.693; skilled in riding<\/b>, opp. ἄφιππος, Pl. Prt.<\/i> 350a, al. ; Comp., Satyr. 1, Phld. Mus.<\/i> p. 6 K. ; Sup.<\/i>, Arr. Tact.<\/i> 16.9. ἡ ἱππική (sc. τέχνη), horsemanship, riding<\/b>, Ar. Nu.<\/i> 27, etc. ; περὶ κῆς, title of treatise by Xenophon; ἱ. ἐπιστήμη Pl. La.<\/i> 193b; ἱ. λόγοι X. HG<\/i> 5.3.20; τὰ ἱ. [πράγματα] Pl. Alc.<\/i> 1.124e, cf. Thg.<\/i> 126a; ἡ ἐμὴ ἱ. this riding<\/b> of mine, Lys. 24.10.fit for riding<\/b>, Sup.<\/i> -ώτατον, χρῆμα γυνή Ar. Lys.<\/i> 677. τὸ ἱ. the horse, cavalry<\/b>, Hdt. 7.87, E. Supp.<\/i> 682, X. An.<\/i> 6.5.29, etc. ; τὰ ἱ. Plb. 3.114.5.course<\/b> or space of four stadia<\/b>, Plu. Sol.<\/i> 23. the circus<\/b> at Rome, Tab. Defix. Aud.<\/i> 187.59. Adv. -κῶς like a horseman<\/b>; Sup.<\/i> -κώτατα with best horsemanship<\/b>, X. Oec.<\/i> 21.7." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "1)<\/b> vom Pferde, zum Pferde gehörig, des Pferdes<\/i>, ἱππικῶν ἐκ πνευμόνων Aesch. Spt<\/i>. 61, φρυάγματα, das Schnauben der Rosse, 227, 457, wie Soph. El<\/i>. 717 ; ὀχήματα, mit Rossen bespannt<\/i>, 730 ; δρόμος 744 ; ἱππικῶν ἦν ὠκύπους ἀγών, = ἵππων od. ἱππέων, 688 ; ἡ ἱππικὴ ἵππων θεραπεία Plat. Euthyphr<\/i>. 13a.2)<\/b> zum Reiter gehörig, ihn betreffend<\/i> ; ἆθλοι, die Wettkämpfe zu Roß, Wettrennen u. Wettfahren<\/i>, Plat. Legg<\/i>. XII.949a ; Dem. 60.13 ; ὅπλα ἱππικὰ ἢ πεζικά Plat. Legg<\/i>. VI.753b ; ἡ ἱππική, sc. τέχνη, die Reitkunst<\/i>, Ar. Nub<\/i>. 107 ; Plat. Parm<\/i>. 126c ; ἐπιστήμη Lach<\/i>. 193b ; – ὁ ἱππικός, der Reitkunst kundig, ein gewandter Reiter<\/i>, Ggstz ἄφιππος<\/font>, Plat. Prot<\/i>. 350a, Rep<\/i>. I.333e ; Xen. Cyr<\/i>. 3.1.15 ; – τὸ ἱππικόν, die Reiterei, Reiterschar<\/i>, Her. 7.87 ; Plat. Legg<\/i>. VI.756a ; Xen. An<\/i>. 6.5.29 ; Pol. 2.66.7 ; ἱππικὸν στράτευμα Xen. Cyr<\/i>. 3.3.26 ; auch τὸ ἱππικά, Pol. 3.114.5 u. öfter ; – ἱππικοὶ λόγοι, die Reitkunst betreffend<\/i>, Xen. Hell<\/i>. 5.3.20 ; – τὸ ἱππικόν ist auch ein Raum von vier Stadien<\/i>, Plut. Sol<\/i>. 23.• Adv<\/font>., ὡς ἱππικώτατα προκινδυνεύωσι, wie der beste Reiter<\/i>, Xen. Oec<\/i>. 21.7." }, { "dictionary": "TBESG", "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars", "source": null, "description": " ἱππικός<\/b>, -ή, -όν (< ἵππος), [in LXX: 1Ma.15:33, 3Ma.1:1 * ;] of a horse or of horsemen, equestrian<\/b>; as subst., τὸ ἱ (sc. στράτευμα), cavalry<\/b>: Heb.9:16.† (AS)" } ] } ] }