{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%94%CE%BC%CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 00:55:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἱμείρω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἱμείρω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῑ]<\/font> désirer, souhaiter : τινός, OD. <i>10, 431 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 31 ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 940 ;<\/i> τι, SOPH. <i>O.R. 59,<\/i> qqe ch. ; <i>avec l’inf<\/i>. ESCHL. <i>Pers. 233 ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 587,<\/i> désirer faire qqe ch. ; <i>abs<\/i>. SOPH. <i>El. 1053 ;<\/i> PLAT. <i>Crat. 418<\/i> c ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy<\/i>. ἱμείρομαι<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ἱμειρόμην, <i>ao<\/i>. ἱμειράμην, <i>ao. de forme pass<\/i>. ἱμέρθην)<\/font> <i>m. sign. ; avec le gén<\/i>. OD. <i>1, 41 ;<\/i> HDT. <i>3, 123 ; avec l’inf<\/i>. IL. <i>14, 163 ;<\/i> OD. <i>1, 59 ;<\/i> HDT. <i>6, 120 ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 386<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Inus. en prose att., seul<\/i>. PLAT. <i>Crat. 418<\/i> c ; <i>éol<\/i>. ἰμέρρω, SAPPH. <i>1, 27 ; Ao. pass<\/i>. ἱμέρθην, HDT. <i>7, 44<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἵμερος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Aeol.<\/i> ἰμέρρω Sappho 1.27, Alc. <i>Supp.<\/i> 26.5, cf. Hdn. <i>Gr.<\/i> 2.949; (&lt; ἵμερος): — <b>long for, desire<\/b>, c. gen., τί κακῶν ἱμείρετε τούτων… ; <i>Od.<\/i> 10.431, cf. 555, Hes. <i>Sc.<\/i> 31; μεγάλων B. 1.62; μάχης A. <i>Ag.<\/i> 940; βίου S. <i>Fr.<\/i> 952, cf. Ar. <i>Nu.<\/i> 435; c. inf., <b>long<\/b> or <b>wish<\/b> to do, Alc. <i>l.c.<\/i>, Sol. 13.7, A. <i>Pers.<\/i> 233, S. <i>OT<\/i> 587, <i>Ichn.<\/i> 128; ὄσσα μοι τέλεσσαι θῦμος ἰμέρρει Sappho <i>l.c.<\/i> ; c. <i>Adj.<\/i> neut., γνωτὰ κοὐκ ἄγνωτά μοι προσήλθεθ’ ἱμείροντες S. <i>OT<\/i> 59; abs., Id. <i>El.<\/i> 1053; ἀσμένοις… καὶ ἱμείρουσιν… τὸ φῶς ἐγίγνετο Pl. <i>Cra.<\/i> 418d. <i>Med.<\/i> ἱμείρομαι, <i>aor.1<\/i> ἱμειράμην <i>Il.<\/i> 14.163; — <i>Pass., aor.1<\/i> ἱμέρθην Hdt. 7.44; c. gen., ὁππότ’ ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης (<i>Ep. aor. subj.<\/i>) <i>Od.<\/i> 1.41; χρημάτων ἱ. μεγάλως Hdt. 3.123; c. inf., εἴ πως ἱμείραιτο παραδραθέειν φιλότητι (cf. ἵμερος) <i>Il.<\/i> 14.163, cf. <i>Od.<\/i> 1.59, Hdt. 6.120, S. <i>OT<\/i> 386. — <i>Ep., Ion.<\/i> (Hdt. and Hp. <i>Morb.<\/i> 4.39), and Trag. word; never in <i>Att.<\/i> Prose; introduced as etym. in Pl. <i>Cra. l.c.<\/i>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἵμερος), <i>sich wonach sehnen, wonach verlangen<\/i>, τινός, <i>Od<\/i>. 10.431, 555 ; φιλότητος Hes. <i>Sc<\/i>. 31 ; μάχης Aesch. <i>Ag<\/i>. 914 ; γάμων Eur. <i>I.A<\/i>. 486 ; τεύξει τοίνυν γ' ὧν ἱμείρεις· οὐ γὰρ μεγάλων ἐπιθυμεῖς Ar. <i>Nub<\/i>. 435 ; c. inf., ἵμειρ' ἐμὸς παῖς τήνδε θηρᾶσαι πόλιν Aesch. <i>Pers<\/i>. 229 ; οὔτ' αὐτὸς ἱμείρων ἔφυν τύραννος εἶναι Soph. <i>O.R<\/i>. 587, der es auch absolut braucht, <i>El<\/i>. 1042, wie Plat. ἀσμένοις τοῖς ἀνθρώποις καὶ ἱμείρουσιν τὸ φῶς ἐγίγνετο <i>Crat<\/i>. 418c, nur der Etymologie wegen gebraucht, sonst nicht in att. Prosa.<br\/><b>Med<\/b>. in derselben Bdtg ; c. inf., ἱμείραιτο παραδραθέειν φιλότητι <i>Il<\/i>. 14.163 ; <i>Od<\/i>. 1.41, 59 ; Soph. <i>O.R<\/i>. 386 ; ἱμείροντο θεήσασθαι τοὺς μήδους Her. 6.120 ; c. gen., <i>Il<\/i>. 14.269 ; ἱμείρετο χρημάτων Her. 3.123 ; vgl. 6.120 ; aor. pass., ἱμέρθη ἰδέσθαι 7.44, er verlangte zu sehen ; Hippocr. u. sp.D."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἱμείρω <\/b> [in LXX: Job.3:21 B3R (ABא, ὁμ-) ;] 1Th.2:8 (Rec.), see: ὁμείρομαί.<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}