{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%94%CE%BC%CE%B1%CE%B9%CD%82%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 03:37:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἱμαῖος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἱμαῖος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui concerne l’action de puiser de l’eau ; <i>subst<\/i>. τὸ ἱμαῖον (<i>s.-e<\/i>. μέλος) CALL. <i>fr. 42,<\/i> air cadencé <i>pour tirer de l’eau d’un puits ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>subst<\/i>. ἡ ἱμαῖος (<i>s.-e<\/i>. ᾠδή) TRYPH. (ATH. <i>618<\/i> e) air cadencé <i>pour tourner une meule<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἱμάω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, (&lt; ἱμάω) <b>of<\/b> or <b>for drawing water<\/b>, ἱμαῖον (sc. μέλος) <b>song of the draw-well<\/b>, Call. <i>Hec.<\/i> 1.4.12, cf. Trypho ap. Ath. 14.618d."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zum Wasserschöpfen gehörig<\/i> ; sc. μέλος, τό, <i>Brunnenschöpferlied<\/i>, Callim. frg. bei <i>Schol. Ar. Ran<\/i>. 1297, τὸ ᾆσμα, ὃ ᾄδουσιν οἱ ἀντληταὶ ἱμαῖον ; Suid.; bei Ath. XIV.619b wird ἱμαῖος ᾠδὴ μυλωθρῶν u. 618e aus Sophron. ἱμαῖος ἡ ἐπιμύλιος καλουμένη, <i>ein Müllerlied<\/i>, erwähnt, ἴσως ἀπὸ τῆς ἱμαλίδος, vielleicht mit <font color='green'>Ilgen<\/font> <i>Scol<\/i>. p. XXII <font color='green'>ἱμάλιος zu schreiben<\/font> ; Hesych. erkl. ἱμαῖος ᾠδή, ἐπιμύλιος ἢ ἐπανταῖος, wo man am wahrscheinlichsten ἐπαντλαῖος vermutet."
                }
            ]
        }
    ]
}