{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%94%CE%BC%CE%B1%CC%81%CF%83%CF%83%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 23:15:15",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἱμάσσω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἱμάσσω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -άσω <font color='purple'>[ᾰ]<\/font>, <i>ao<\/i>. ἵμασα <font color='purple'>[ᾰσ]<\/font>)<\/font> <font color='purple'>[ῐ]<\/font> fouetter : ἵππους, IL. <i>5, 589 ;<\/i> OD. <i>5, 380, etc<\/i>. des chevaux ; τινὰ πληγῇσιν, IL. <i>15, 17,<\/i> frapper qqn de coups de fouet ; <i>fig<\/i>. γαῖαν, IL. <i>2, 782,<\/i> frapper la terre (de la foudre) ; χθόνα χειρί, HH. <i>Ap. 340,<\/i> frapper la terre de la main comme d’un coup de fouet ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> fouetter, <i>fig. en parl. du vent, etc<\/i>. ANTH. <i>7, 696 ;<\/i> NONN. <i>Jo. 11, 32<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. sbj. épq<\/i>. ἱμάσσω, IL. <i>2, 782 ; 15, 17 ; part. ion<\/i>. ἱμάσσας, HÉS. <i>Th. 857<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p<\/i>. *ἱμάτϳω <i>de<\/i> ἱμάς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> ἱμάσω [α]; <i>aor.<\/i> ἵμασα ; (&lt; ἱμάς): — <b>flog<\/b> horses, τοὺς ἵμασ’ Ἀντίλοχος <i>Il.<\/i> 5.589, cf. 11.531; of men, εἰ… σε πληγῇσιν ἱμάσσω 15.17, cf. Hes. <i>Th.<\/i> 857; ἵμασε χθόνα χειρί <b>smote<\/b> it, <i>h.Ap.<\/i> 340; ὅτε… γαῖαν ἱμάσσῃ when he <b>smites<\/b> it <b>with lightnings<\/b>, <i>Il.<\/i> 2.782; — Pass., ἱμασσόμενος δέμας αὔραις <i>AP<\/i> 7.696 (Arch.), cf. Nonn. <i>D.<\/i> 42.491."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "fut. ἱμάσω, conj. aor. ἱμάσσω, ἱμάσσῃ, <i>Il<\/i>. 15.17, 2.782, <i>peitschen, geißeln<\/i>, ἵππους, ἡμιόνους, 11.531 u. sonst, πληγαῖς τινα, 15.17 ; χειρί <i>H.h. Apoll<\/i>. 340 ; γαῖαν, die Erde mit Blitzen peitschen, <i>Il<\/i>. 2.782 ; sp.D., auch pass., ἱμασσόμενος δέμας αὔραις Archi. 22 (VII.696)."
                }
            ]
        }
    ]
}