{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%94%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%80%CF%81%CE%B5%CF%80%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-07 06:48:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἱεροπρεπής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἱεροπρεπής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἱερο·πρεπής, ής, ές<\/b>, qui convient à une personne <i>ou<\/i> à une chose sacrée, digne d’une personne <i>ou<\/i> d’une chose sainte, PLAT. <i>Theag. 122<\/i> d ; LUC. <i>Sacr. 13 ;<\/i> DC. <i>56, 46<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Sup<\/i>. -έστατος, XÉN. <i>Conv. 8, 40<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἱ. πρέπω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <b>beseeming a sacred place, person<\/b> or <b>matter<\/b>, ὄνομα Pl. <i>Thg.<\/i> 122e; τέχνη, of cookery, Men. 130; κνῖσα Luc. <i>Sacr.<\/i> 13; of persons, ἱεροπρεπέστατος τῶν προγεγενημένων X. <i>Smp.<\/i> 8.40, cf. D.C. 56.46, LXX 4 Ma. 9.25, Ep. Tit. 2.3. Adv. -πῶς Michel 163.21 (Delos, ii BC), <i>Inscr.Prien.<\/i> 109.216 (ii BC), Str. 12.5.3, Beros. ap. J. <i>Ap.<\/i> 1.19."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>dem Heiligen geziemend, anständig, ehrwürdig<\/i> ; καὶ νῦν ἐν τῇ ἑορτῇ δοκεῖς ἱεροπρεπέστατος εἶναι τῶν προγεγενημένων Xen. <i>Symp<\/i>. 8.40, <i>du scheinst den meisten priesterlichen Anstand zu haben<\/i> ; ὄνομα Plat. <i>Theag<\/i>. 122d ; ἡ κνίσσα θεσπέσιος καὶ ἱεροπρεπής Luc. <i>sacrific<\/i>. 13.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., Sp., wie Heraclid. <i>alleg.Hom<\/i>. 2."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἱεροπρεπής<\/b>, -ές<br\/> (&lt; ἱερός, πρέπει) [in LXX: 4Ma.9:25 4Mac 11:20 * ;] <br\/><b>suited to a sacred character, reverend <\/b>(RV, reverent): Tit.2:3 (cf. Tr., <i>Syn.<\/i>, § xcii).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}