{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%93%CF%83%CE%BF%CC%81%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 18:57:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἰσότιμος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἰσότιμος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἰσό·τιμος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῑ̆ῑ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui jouit d’honneurs égaux, d’une égale considération, PLUT. <i>Lys. 19, etc. ;<\/i> LUC. <i>D. mort. 24, 3 ; d’où p. ext<\/i>. à succès égal, EL. <i>N.A. 10, 1 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui reste à son rang, modeste, HDN.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἴ. τιμή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>equal in honour<\/b> or <b>privilege<\/b>, Ἀπόλλων (i.e. sharing the honours paid to Zeus) OGI 234.25 (Delph., iii BC), <i>CR Acad. Inscr.<\/i> 1906.419 (Alabanda); ὁ θεὸς… ον παρέχι τράπεζαν τοῖς ὁποθενοῦν ἀφικνουμένοις <i>BCH<\/i> 51.73 (Panamara); πίστις 2 Ep. Pet. 1.1; οἱ πρῶτοι καὶ ἰ. Plu. <i>Lys.<\/i> 19, cf. Wilcken <i>Chr.<\/i> 13.10 (i AD), Luc. <i>DMort.<\/i> 24.3, etc. ; πόλεις τισί D.Chr. 41.2; Comp. -ότεροι, τοῖς κρατοῦσιν Id. 39.4; τὸ ἰ., = ἰσοτιμία, Ph. 2.246; of a person, <b>maintaining equality of privilege<\/b>, Hdn. 2.4.9. Adv. -μως, τινάς τισιν ἄγειν Ath. 5.177c; ζῶντα δικαίως καὶ ἰ. OGI 544.34 (Ancyra, ii AD), cf. CIG 4032.5 (ibid.), IGRom. 3.195 (ibid.); ἰ. ἔχουσι πρὸς ἀλλήλους οἱ ὅροι Phlp. <i>in APr.<\/i> 167.14, cf. Alex.Aphr. <i>in Metaph.<\/i> 241.11. generally, <b>equal in value<\/b>; hence, <b>equal<\/b>, ἁμάρτημα ἀκούσιον ἰ. ἑκουσίῳ Ph. 2.248; τὸ ἰ. δυσέφικτον ἐν ταῖς ἀμοιβαῖς Hdn. 2.3.6; ἰ. μάχη <b>evenly balanced<\/b>, Ael. <i>NA<\/i> 10.1. as title of rank at the Ptolemaic court, τῶν ἰσοτίμων τοῖς πρώτοις φίλοις PRyl. 66 intr., 253 (ii BC), <i>Arch.Pap.<\/i> 6.372."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[τῑ], <i>gleich geehrt, geschätzt<\/i>, bes. im Staate, <i>von gleichem Range, gleiches Anrecht u. Anspruch auf Aemter u. Ehrenstellen habend<\/i> ; Plut. <i>Lys<\/i>. 29, <i>Sull<\/i>. 6 u. öfter ; Luc. <i>D.Mort<\/i>. 24.3 ; μέτριος καὶ ἰσότιμος, <i>sich seines Ranges nicht überhebend<\/i>, Hdn. 2.4.18 u. öfter.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., Ath. V.177c."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἰσότιμος<\/b>, -ον <br\/> (&lt; ἴσος, τιμή), <br\/><b>equally privileged, held in equal honour<\/b>: πίστις, 2Pe.1:1 (R, mg., equally precious, but v Field, <i>Notes<\/i>, 240; Mayor, in l).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}