{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%93%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%B7%CC%81%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 21:29:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἰθυντήρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἰθυντήρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆρος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῑ]<\/font> qui dirige, <i>d’où :<\/i><br\/><b>   I<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> guide, ANTH. <i>15, 21 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> régulateur, maître, COL. <i>54 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> pilote, A.RH. <i>4, 209, 1260 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>adj<\/i>. qui dirige, <i>fig<\/i>. NONN. <i>Jo. 17, 22<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἰθύνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ῆρος, ὁ, <b>guide, pilot<\/b>, A.R. 4.209, 1260, IG 9(1).390 (Naupactus), Jul. <i>Or.<\/i> 1.25c; <b>shepherd<\/b>, Theoc. <i>Syrinx<\/i> 2; ἰ. πυρός, of Hephaestus, <font color='brown'>v.l.<\/font> in Coluth. 54; <b>ruler<\/b>, Ἑσπερίης χθονός <i>Epigr.Gr.<\/i> 905 (Gortyn); προτέρων ὑπέρτερος ἰθυντήρων <i>Milet.<\/i> 1 (9).340."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ῆρος, ὁ, <i>der Gerademachende, Lenkende<\/i> ; Theocr. Syrinx (XV.21); σιδήρου Coluth. 64 ; Steuermann, Ap.Rh. 4.209, 1260."
                }
            ]
        }
    ]
}