{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B9%CC%93%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-09 09:22:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἰδιάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἰδιάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῐδ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> être à part ou isolé, vivre à part, HDN <i>4, 12 ;<\/i> DC. <i>66, 9 ;<\/i> πρός τινα, HLD. <i>17, 25,<\/i> vivre retiré auprès de qqn ; τινί, ANON. (<i>Bkk. p. 43, 21<\/i>) vivre exclusivement pour une chose, s’occuper exclusivement d’une chose ; <i>en parl. de choses,<\/i> δωμάτιον ἰδιάζον, HLD. <i>7, 12,<\/i> petite maison retirée ;<br\/><b>      2<\/b> avoir une nature particulière, un caractère propre, original, DS. <i>2, 58 ;<\/i> HLD. <i>2, 28 ;<\/i> ἰδ. τινί, EL. <i>N.A. 6, 17,<\/i> être particulièrement approprié à qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἴδιος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(&lt; ἴδιος) <b>to be alone<\/b>, Hdn. 4.12.7, 7.6.7, D.C. 66.9; ἰδιάζουσαι Herod. 6 tit. ; δωμάτιον ἰδιάζον <b>secluded<\/b>, Hld. 7.12; ἰ. πρός τινα <b>to be alone<\/b> with…, <i>ib.<\/i> 25; ἰ. θεῷ <b>to be alone with<\/b> God, Ph. 1.95; ἰ. πράγματι <b>devote oneself<\/b> to a thing, <i>Com.Adesp.<\/i> 414; — so in <i>Med.<\/i>, of members of a chorus, <b>sing independently<\/b>, Arist. <i>Pr.<\/i> 922a35.<br\/><b>to be peculiar<\/b>, ἰδιάζοντα γένη λίθων Phld. <i>Sign.<\/i> 28, cf. Jul. <i>Gal.<\/i> 143a; ἰ. τῇ φύσει D.S. 2.58; ἰδιάζουσα φύσις Id. 3.46, Hld. 2.28; ἰδιάζον συμπόσιον Ath. 1.12a; αἱ ἰδιάζουσαι ἀρχαί <b>special<\/b> principles, Dam. <i>Pr.<\/i> 134; of drugs, ἰδιάζων <b>special, superior<\/b>, Dsc. 1.14; ἃ ἂν ἰδιάσωμεν, ψευδόμεθα S.E. <i>M.<\/i> 7.133; ἰ. τινί <b>to be peculiarly adapted<\/b> to…, Ael. <i>NA<\/i> 6.19; βωμὸς τῷ Διονύσῳ ἰδιάζων <b>appropriated<\/b> to D., Hld. 10.6; c. gen., <b>to be the property of<\/b>, J. <i>AJ<\/i> 16.7.3. ἡ ἰδιάζουσα θερμασία its <b>proper<\/b> heat, Herod.Med. ap. Orib. 5.30.12.<br\/>Gramm., <b>to be peculiar to an individual<\/b>, τὰ κτητικὰ ἰδιάζει κατὰ τὸν κτήτορα A.D. <i>Pron.<\/i> 105.4, cf. <i>Synt.<\/i> 128.13, al. ; — so in <i>Med.<\/i>, [ὁ βασιλεὺς] μᾶλλον ἰδιάζεται τοῦ Πτολεμαίου <i>ib.<\/i> 84.20."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>abgesondert, allein, für sich sein<\/i>, Sp., wie Hdn. 4.12.12 ; <i>von eigentümlicher Art sein<\/i>, ὄρνεον ἰδιάζον τῇ φύσει DS. 2.58 ; πόα ἰδιάζουσαν φύσιν ἔχουσα 3.45 ; συμπόσιον ἰδιάζον, <i>eigentümlich<\/i>, Ath. I.12a ; auch ἰδιάζω πράγματα, <i>ich habe Muße dazu, B.A<\/i>. 42.21.<br\/><b>Med<\/b>. <i>sich Etwas aneignen<\/i>, Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}