{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CF%85%CF%81%CF%89%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 01:28:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θυρωρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θυρωρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>θυρ·ωρός, οῦ (ὁ<\/b> <i>ou<\/i> <b>ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> portier, portière, HDT. <i>1, 120 ;<\/i> ESCHL. <i>Ch. 565 ;<\/i> PLAT. <i>Phil. 62<\/i> c, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> ami du marié, qui gardait la porte de la chambre nuptiale, SAPPH. <i>99<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. θύρα, ὁράω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Cypr. θυραϜωρός <font color='darkorange'>dub.<\/font> in <i>Inscr.Cypr.<\/i> 215H., Ep. θυραωρός, ὁ, ἡ : — <b>door-keeper, porter<\/b>, Sappho 98, Hdt. 1.120, A. <i>Ch.<\/i> 565, Pl. <i>Phlb.<\/i> 62c, Ev. Marc. 13.34, BGU 1061.10 (i AD), Luc. <i>Vit. Auct.<\/i> 7, etc. ; — also θυρουρός PCair. Zen. 292.76 (iii BC), PRyl. 136.6 (i AD), IG 3.1137 (ii AD), PFlor. 71.380 (iv AD).<br\/>(From θυρα-<i>h<\/i>ορϜος, cf. οὖρος, ἐρύω 2; connected with ὠρέω by Corn. <i>ND<\/i> 1.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>Türhüter<\/i> ; Aesch. <i>Ch<\/i>. 558 ; Her. 1.120 ; Plat. <i>Phil<\/i>. 62c ; Sp., wie Antip.Thess. 2 (V.30). – Auch ἡ, <i>NT<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>θυρωρός<\/b>, -οῦ, ὁ, ἡ<br\/> (&lt; θύρα, + οὖρος, a guardian) [in LXX: 4Ki.7:11 (שׁוֹעֵר), Eze.44:11 (פְּקֻדָּה), 2Ki.4:6 4:1 II Est.7:1-28 * ;] <br\/><b>a door-keeper, porter<\/b>: ὁ, Mrk.13:34, Jhn.10:3; ἡ, Jhn.18:16-17†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}