{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 17:39:49",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θυμαρής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θυμαρής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>θυμ·αρής, ής, ές<\/b> <font color='purple'>[ῡᾱ]<\/font> qui charme le cœur, charmant, agréable, <i>en parl. de pers<\/i>. IL. <i>9, 336 ;<\/i> OD. <i>23, 232 ; ou<\/i> de choses, OD. <i>17, 199, etc. ;<\/i> LUC. <i>Am. 43<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. θυμός, ἀραρίσκω, <i>cf<\/i>. θυμάρμενος <i>et<\/i> θυμήρης.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, (&lt; θυμός, ἀραρίσκω) <b>suiting the heart<\/b>, i.e.<br\/><b>well-pleasing, delightful<\/b>, ἄλοχον θυμαρέα <i>Il.<\/i> 9.336, <i>Od.<\/i> 23.232; σκῆπτρον θ. ἔδωκεν 17.199; irreg. acc. θυμάρην ὄλβον IG 14.433 (Tauromenium); — also θυμήρης, ες (on the accent v. Hdn. <i>Gr.<\/i> 2.65, al.), Hom. only in neut. as Adv., θυμῆρες κεράσασα <i>Od.<\/i> 10.362; as <i>Adj.<\/i>, ἔπος A.R. 1.705; ἑταῖραι Mosch. 2.29; also in later Prose, Luc. <i>Am.<\/i> 43, Hdn. 8.5.9; Comp., LXX Wi. 3.14; <i>Sup.<\/i>, Ph. 2.36, Sch. Nic. <i>Al.<\/i> 577, and in form θυμερέστατος (sic) <i>BCH<\/i> 27.330 (Bithynia). Adv. -ήρως Heph.Astr. 3.11."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡμᾱ], ές, = θυμήρης, <i>dem Herzen wohlgefallend, lieb u. wert<\/i>, nach den Schol. so im Akzent unterschieden ; ἄλοχος <i>Il<\/i>. 9.336, <i>Od<\/i>. 23.232 ; σκῆπτρον 17.199."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>suiting the heart <\/b>, i. e. <b>well-pleasing, dear, delightful <\/b>, (Homer):—;<i>neuter<\/i> as <i>adverb<\/i> in the form θυμῆρες, (Odyssey by Homer) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}