{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CF%81%CE%BF%CC%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:06:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θρόος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θρόος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>όου (ὁ)<\/b> bruit confus, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> bruit de voix, IL. <i>4, 437 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> bruit d’un instrument, PD. <i>N. 7, 119 ;<\/i> POÈT. (PLUT. <i>M. 654<\/i> f) ;<br\/><b>      3<\/b> murmure d’une assemblée, tumulte, THC. <i>4, 66 ; 8, 79 ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 6, 5, 35 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> rumeur, nouvelle confuse, XÉN. <i>Cyr. 6, 1, 37 ;<\/i> DH. <i>6, 57 ;<\/i> θρ. διῆλθε ὡς <i>ou<\/i> ὅτι, PLUT. <i>Galb. 26, etc<\/i>. le bruit se répandit que.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Par contract. att<\/i>. θροῦς, XÉN. THC. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. θρέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Att.<\/i> θροῦς, ὁ, (&lt; θρέομαι) <b>noise<\/b> as of many voices, οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς θ. <i>Il.<\/i> 4.437; poet. of musical sounds, πολύφατος θ. ὕμνων Pi. <i>N.<\/i> 7.81; θ. αὐλῶν Epic. ap. Plu. 2.654f.<br\/><b>2. murmur<\/b> of a crowd or assembly, Th. 4.66, 8.79, D.H. 6.57, etc.<br\/><b>II<\/b>.<br\/><b>report, rumour<\/b>, X. <i>Cyr.<\/i> 6.1.37, Plu. <i>Galb.<\/i> 26, D.C. 44.18."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ (θρέω), att. zsgzn <b>θροῦς<\/b>, <i>lautes Rufen<\/i> ; οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς θρόος, ἀλλὰ γλῶσσ' ἐμέμικτο <i>Il<\/i>. 4.437 ; Pind. πολύφατος θρόος ὑμνων, <i>lauter Schall, N<\/i>. 7.81, wie ἠχήεις θρ. αὐλῶν p. bei Plut. <i>Symp<\/i>. 3.6.4. Bei Xen. <i>Hell<\/i>. 6.5.35 <i>heimliches Gemurmel einer Menge<\/i>, womit Thuc. 4.66, 8.79 zu vgl.; θροῦς τις τοιοῦτος διῆλθε, <i>ein Gerücht verbreitete sich<\/i>, Xen. <i>Cyr<\/i>. 6.1.37, wie Dion.Hal. 6.57 ; Plut. <i>Galb<\/i>. 26 u. DC. oft."
                }
            ]
        }
    ]
}