{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CE%BB%CE%B1%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 18:17:19",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θλάω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θλάω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. θλάσω, <i>ao<\/i>. ἔθλασα, <i>pf<\/i>. τέθλακα ; <i>pass. f<\/i>. θλασθήσομαι, <i>ao<\/i>. ἐθλάσθην, <i>pf<\/i>. τέθλασμαι)<\/font> meurtrir, froisser, broyer, différent <i>de<\/i> ῥήγνυμι « briser » IL. <i>5, 307 ; 12, 384 ;<\/i> OD. <i>18, 97 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 140 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 22, 45 ; pf. réc. part<\/i>. τεθλακότες, HERM. <i>Past. p. 77 ;<\/i> ARSTT. <i>Meteor. 4, 9, 12<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. épq. 3 sg<\/i>. θλάσσε, IL. <i>5, 307 ; 12, 384<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>imper.<\/i> θλῆ Herod. (v. infr.); <i>inf.<\/i> θλᾶν Gal. <i>UP<\/i> 13.8; <i>part.<\/i> θλῶσα <i>ib.<\/i> 13.3; <i>3 sg. impf.<\/i> ἔθλα (συγκατ-) Macho ap. Ath. 8.348f; <i>fut.<\/i> θλάσω [α] (ἐν-) Hp. <i>Int.<\/i> 44; <i>aor.<\/i> ἔθλασα, Ep. θλάσσα (v. infr.); — <i>Pass., fut.<\/i> θλασθήσομαι Gal. <i>UP<\/i> 12.15; <i>aor.<\/i> ἐθλάσθην Hp. <i>Ulc.<\/i> 6; <i>pf.<\/i> τέθλασμαι (συν-) Alex. 270, Ph. 1.609, Theoc. 22.45:<br\/><b>crush, bruise<\/b>, θλάσσε δέ οἱ κοτύλην <i>Il.<\/i> 5.307; ὀστέα δ’ εἴσω ἔθλασεν <i>Od.<\/i> 18.97; οὔτ’ ἔρρηξε βαλὼν οὔτ’ ἔθλασε Hes. <i>Sc.<\/i> 140; [φωνὴν] ὥσπερ θλῶσαν [τὴν ἀκοήν] S.E. <i>M.<\/i> 6.40; sens. obsc., αὐτὸς τὰ σαυτοῦ θλῆ Herod. 2.83; — Pass., Arist. <i>Pr.<\/i> 890a3, Herod. 3.44; τεθλασμένος οὔατα πυγμαῖς Theoc. <i>l.c.<\/i> ; ῥάβδος τεθλασμένη LXX 4 Ki. 18.21.<br\/><b>overload<\/b> (?), τὰς ἅλως PFay. 112.20 (i AD).<br\/><i>metaph<\/i>, <b>oppress<\/b>, LXX Jd. 10.8, al. (Cf. φλάω.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "fut. θλάσω, pass. τέθλασμαι, ἐθλασμένον steht Ath. XV.699, – <i>zerdrücken, zerquetschen, zermalmen<\/i> ; ὀστέα δ' εἴσω ἔθλασεν <i>Od<\/i>. 18.95 ; θλάσσε δὲ τετράφαλον κυνέην <i>Il<\/i>. 12.384 ; οὔτ' ἔρρηξε βαλών, οὔτ' ἔθλασε Hes. <i>Sc<\/i>. 140 ; sp.D., wie τεθλασμένος οὔατα πυγμαῖς Theocr. 22.45 ; auch sp. Medic. Vgl. φλάω (verwandt mit θραύω, τιτράω, auch vielleicht κλάω)."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "to crush; fracture (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}