{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CE%B7%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 03:55:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θην",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θην",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "enclit. Particle (A.D. <i>Conj.<\/i> 257.9) chiefly <i>Ep. and Dor.<\/i>, rare in Trag., A. <i>Pr.<\/i> 928: — <b>in truth, I ween<\/b>, freq. ironical, λείψετέ θ. νέας <i>Il.<\/i> 13.620; ὥς θ. καὶ σὸν ἐγὼ λύσω μένος 17.29, cf. 21.568; strengthd., ἦ θ.<br\/><b>in very truth<\/b>, 11.365, 13.813; οὔ θ.<br\/><b>surely<\/b> not, 2.276, <i>Od.<\/i> 5.211; οὔ θ. δή 3.352; καὶ γάρ θ. <i>Il.<\/i> 21.568; coupled with γα, Epich. 34, Sophr. 24; freq. in Theoc., 1.97, al. ; once in Call., <i>Aet.<\/i> Oxy. 2079.46."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "enklitisch (δή od. τίθημι), nur p., drückt eine auch Mäßigung, ausgesprochene Behauptung aus, <i>doch wohl<\/i>, λείψετέ θην νέας, ihr werdet doch wohl die Schiffe verlassen, <i>Il<\/i>. 13.620, vgl. 17.29 ; verstärkt ἦ θην, 11.365, 13.813, 20.452 ; οὔ θην, <i>doch wohl nicht, gewiß nicht<\/i>, 2.276, 14.480, <i>Od<\/i>. 3.352 ; sp. Ep., z.B. Ap.Rh. 1.1339 ; Theocr. oft. Selten bei Anderen, wie Aesch. <i>Prom<\/i>. 930."
                }
            ]
        }
    ]
}