{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CE%B5%CC%81%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 17:43:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θέσμιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θέσμιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>      1<\/b> prescrit par les lois divines, conforme aux lois divines, légitime, PD. <i>N. 11, 34 ;<\/i> θέσμιόν (ἐστι) ESCHL. <i>Ag. 1564 ;<\/i> A.RH. <i>2, 12, c<\/i>. θέμις ἐστί ; <i>subst<\/i>. τὸ θέσμιον, EUR. <i>Tr. 267 ;<\/i> τὰ θέσμια, HDT. <i>1, 59 ;<\/i> ESCHL. <i>Eum. 491, etc. ;<\/i> la loi divine <i>ou<\/i> les cérémonies sacrées, SOPH. <i>Aj. 713 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> fondateur des lois, des institutions, <i>ép. d’Apollon,<\/i> PAUS. <i>5, 15, 7, et de Dèmèter,<\/i> PAUS. <i>8, 15, 4<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. θεσμός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Dor. and Ep.<\/i> τέθμιος, ον, or α, ον, (&lt; θεσμός) <b>fixed, settled, lawful<\/b>, ἑορτὰ τέθμιος Pi. <i>N.<\/i> 11.27; τέθμιαι ὧραι Call. <i>Ap.<\/i> 87; θέσμια τάδε καὶ πάτρια Lex ap. Arist. <i>Ath.<\/i> 16.10; θέσμιον (sc. ἐστί) A. <i>Ag.<\/i> 1564 (lyr.); θέσμιόν ἐστι, = θέμις ἐστί, A.R. 2.12; <b>fitting<\/b>, θηρευτῆρσι σιγὴ τέθμιός ἐστι Opp. <i>C.<\/i> 1.450. θέσμιον, <i>Dor. and Ep.<\/i> τέθμιον, τό, esp. in pl., <b>laws, customs, rites<\/b>, Hdt. 1.59, A. <i>Eu.<\/i> 491 (lyr.), S. <i>Aj.<\/i> 712 (lyr.); θ. ἀναγράψαι Arist. <i>Ath.<\/i> 3.4; προγόνων παλαιὰ θ. E. <i>Fr.<\/i> 360.45, cf. Call. <i>Dian.<\/i> 174; sg. in Pi. <i>I.<\/i> 6 (5).20, E. <i>Tr.<\/i> 267 (anap.); — in form θέθμιον IG 9(1).334.46 (Locr., v BC).<br\/><b>agreement<\/b>, τῶ τεθμίω Ϝίστωρ <i>ib.<\/i> 7.3172.165 (Orchom. Boeot.). Θέσμιος, title of Apollo, Paus. 5.15.7; of Demeter, Id. 8.15.4."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "auch 2 Endgn, dor. <b>τέθμιος<\/b>, <i>gesetzmäßig, herkömmlich<\/i>, was <i>dem Brauche, der Sitte angemessen<\/i> ist ; θέσμιον γὰρ τίς ἂν γονὰν ἀραῖον ἐκβάλοι δόμων Aesch. <i>Ag<\/i>. 1545 ; bes. τὸ θέσμιον, <i>Gesetz, Satzung<\/i>, καταστροφαὶ νέων θεσμίων <i>Eum<\/i>. 468, vgl. <i>Suppl<\/i>. 689 ; θεῶν πάνθυτα θέσμι' ἐξήνυσε Soph. <i>Aj<\/i>. 698, Alles, was <i>den Göttern herkömmlich gebührt<\/i> ; τὸ θέσμιον Ἑλλάνων Eur. <i>Troad<\/i>. 267 ; καινὰ θέσμια <i>Med<\/i>. 494 ; οὔτε θέσμια μεταλλάξαι Her. 1.59.<br\/>Bei Paus. 5.15.7 heißt Apollo θέσμιος ; 8.15.4 Δημήτηρ θεσμία, = θεσμοφόρος."
                }
            ]
        }
    ]
}