{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%B7%CF%80%CE%BF%CC%81%CE%BB%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-22 01:34:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θαλαμηπόλος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θαλαμηπόλος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>θαλαμη·πόλος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1 (ἡ)<\/b> servante de chambre, femme de chambre, OD. <i>7, 8 ; 23, 293 ;<\/i> ESCHL. <i>Sept. 359 ; p. anal<\/i>. prêtresse de Cybèle, ANTH. <i>6, 173 ;<\/i><br\/><b>      2 (ὁ)<\/b> eunuque, PLUT. <i>Alex. 30 ; en parl. des prêtres de Cybèle,<\/i> ANTH. <i>6, 220 ;<\/i><br\/><b>      3 (ὁ)<\/b> époux, SOPH. <i>O.R. 1209 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>adj<\/i>. de l’hymen, nuptial, MUS. <i>231 ;<\/i> NONN. <i>D. 7, 307 ; épith. d’Aphrodite,<\/i> A. PL. <i>117<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. θαλάμη, πέλω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (parox.) <b>attendant in a lady΄s chamber, waiting-maid<\/b>, <i>Od.<\/i> 7.8, 23.293; but, = ταμίη (cf. θάλαμος I. 2 b), A. <i>Th.<\/i> 359 (lyr.). θ., ὁ, in later Gr., <b>eunuch of the bedchamber<\/b>, Plu. <i>Alex.<\/i> 30, Agath. 1.7; of the Galli or <b>eunuch-priests of Cybele<\/b>, <i>AP<\/i> 6.220 (Diosc.); but also ἡ, <b>a priestess of Cybele<\/b>, Rhian. 67.1. rarely, <b>bridegroom<\/b>, S. <i>OT<\/i> 1210 (lyr.). <i>Adj.<\/i>, <b>bridal<\/b>, ὄρφνη Musae. 231; epith. of Aphrodite, <i>APl.<\/i> 4.177 (Phil.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>im Schlafgemach, im Zimmer der Frau sich befindend, aufwartend<\/i>, ἡ, <i>Kammerfrau, Od<\/i>. 7.8, 23.293 ; Aesch. <i>Spt<\/i>. 341 ; bei Soph. <i>O.R<\/i>. 1200 = <i>das Brautgemach, Brautbett besteigend<\/i>, αὑτὸς λιμὴν ἤρκεσεν παιδὶ καὶ πατρὶ θαλαμηπόλῳ πεσεῖν ; auch Aphrodite heißt so, als <i>Vermittlerin u. Beschützerin der Ehen<\/i>, Κύπρι – θαλαμηπόλε Philp. 54 (<i>Plan<\/i>. 1721. Später <i>die Frauengemächer bewachenden Eunuchen<\/i>, Plut. <i>Alex<\/i>. 30, u. <i>die Priester der Kybele<\/i>, die als Eunuchen den Dienst bei der Göttin versahen, Diosc. 11 (VI.220); aber auch Priesterin dieser Göttin, Rhian. IX (VI.173); – ὄρφνη, <i>Brautnacht<\/i>, Mus. 231 ; Nonn. <i>D<\/i>. 7.307."
                }
            ]
        }
    ]
}