{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B8%CE%B1%CC%81%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 00:35:50",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "θάμβος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "θάμβος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εος-ους (τὸ)<\/b> effroi, étonnement, stupeur, <i>d’où particul<\/i>. admiration, IL. <i>4, 79 ;<\/i> OD. <i>3, 372 ;<\/i> PLAT. <i>Phædr. 254<\/i> c, <i>etc. ; avec un gén<\/i>. THC. <i>6, 31 ;<\/i> PLUT. <i>Cæs. 32, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Gén<\/i>. ép. θάμϐευς, OD. <i>24, 394<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <i>c<\/i>. θάμϐος SIM. <i>fr. 238 ;<\/i> SPT. <i>Eccl. 12:5, etc<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εος, τό, also ὁ Simon. 237, LXX Ec. 12.5 (pl.); (&lt; τέθηπα): — <b>amazement<\/b>, θ. δ’ ἔχεν εἰσορόωντας <i>Il.<\/i> 4.79; θ. δ’ ἕλε πάντας ἰδόντας <i>Od.<\/i> 3.372; θάμβει δυσφόρῳ τερπνῷ τε μιχθείς Pi. <i>N.<\/i> 1.55; θάμβει ἐκπλαγέντες E. <i>Rh.<\/i> 291, cf. Ar. <i>Av.<\/i> 781 (lyr.), Th. 6.31, Pl. <i>Phdr.<\/i> 254c; pl., Onos. 41.2. in objective sense, θάμβοι <b>terrors<\/b> in the way, LXX <i>l.c.<\/i> ; <b>object of wonder<\/b>, <i>Epigr.Gr.<\/i> 1068 (Gerasa)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, auch ὁ, Simonds. bei <i>Schol. Il<\/i>. 4.79 (vgl. τάφος, τέθηπα), <i>Staunen, Erstaunen, Verwunderung, Entsetzen<\/i> ; θάμβος δ' ἔχεν εἰσορόωντας <i>Il<\/i>. 4.79 ; θάμβος δ' ἕλε πάντας ἰδόντας <i>Od<\/i>. 5.372 ; Ar. <i>Av<\/i>. 781 ; δύσφορον Pind. <i>N<\/i>. 1.55 ; θάμβει ἐκπλαγέντες Eur. <i>Rhes<\/i>. 291, vgl. <i>Hec<\/i>. 180 ; in Prosa, ὁ στόλος οὐχ ἧσσον τόλμης τε θάμβει, Staunen über das Wagnis, καὶ ὄψεως λαμπρότητι περιβόητος ἐγένετο Thuc. 6.31 ; ὑπ' αἰσχύνης τε καὶ θάμβους Plat. <i>Phaedr<\/i>. 254c ; <i>geradezu Furcht<\/i>, δεισιδαιμονία θάμβος ἐργάζεται Plut. <i>Pericl<\/i>. 6."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>θάμβος<\/b>, -ους, τό <br\/> [in LXX for פַּחַד, etc. ;] <br\/><b>amazement<\/b>: Luk.4:36 5:9, Act.3:10.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}