{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B7%CC%94%CE%BC%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 11:04:59",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἡμιτελής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἡμιτελής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἡμι·τελής, ής, ές<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font> à moitié fini, <i>d’où<\/i> inachevé, incomplet, imparfait (lit, ANTH. <i>7, 627 ;<\/i> victoire, DH. <i>2, 42 ;<\/i> bouclier, LUC. <i>Sacr. 5<\/i>) ; ἡμιτελές τι καταλείπειν, XÉN. <i>Cyr. 8, 1, 3 ; ou<\/i> ἀφιέναι, DH. <i>Thuc. 9,<\/i> laisser qqe ch. inachevé ; ἡμ. ἀνήρ, XÉN. <i>Cyr. 3, 3, 38,<\/i> homme non parfait, <i>p. opp. à<\/i> τελέως ἀγαθός ; ἡμ. περί τι, DH. <i>Dem. 23,<\/i> incomplet en qqe ch. ; ἡμ. δόμος, IL. <i>2, 701,<\/i> maison incomplète (où le maître <i>ou<\/i> la maîtresse sont morts).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἡμι-, τέλος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, (&lt; τέλος) <b>half-finished<\/b>, δόμος ἡ. a house <b>but half complete<\/b>, i.e. childless, <i>Il.<\/i> 2.701; βίος Str. 7.3.3, cf. Luc. <i>DMort.<\/i> 19.1; Ὀλύμπιον Dicaearch. 1.1; ἡ. θάλαμος <i>AP<\/i> 7.627 (Diod.); ἡ. νίκη D.H. 2.42; φωναί Id. Comp. 14; ἐνέργειαι Aret. <i>SD<\/i> 1.7; of a child, Luc. <i>Sacr.<\/i> 5; οὐδὲν ἡμιτελὲς καταλείπειν X. <i>Cyr.<\/i> 8.1.3; ἡ. ἀφιέναι D.H. <i>Th.<\/i> 9; ἡ. ἀνήρ, opp. τελείως ἀγαθός, X. <i>Cyr.<\/i> 3.3.38; ἡ. περὶ λόγους D.H. <i>Dem.<\/i> 23; ἡ. τὴν ἀρετήν Ph. 2.199. Adv. -λῶς Longin. ap. Porph. <i>Plot.<\/i> 19."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>halb vollendet, halb fertig<\/i> ; δόμος <i>Il<\/i>. 2.701, des Protesilaos, der bald nach der Vermählung in den Krieg gezogen ; nach Einigen = <i>kinderlos<\/i> ; nach Strab. VII.296 = χῆρος ; vgl. Luc. <i>D. mort<\/i>. 19.1 ; θάλαμος Diod. 9 (VII.627); νίκη Dion.Hal. 2.42 ; ἡμιτελές τι καταλείπειν Xen. <i>Cyr<\/i>. 8.1.3 ; ἀνήρ, <font color='brown'>dem τελέως ἀγαθός entgegstzt<\/font>, 3.3.38."
                }
            ]
        }
    ]
}