{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B7%CC%93%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CE%B9%CD%82%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 23:37:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἠρεμαῖος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἠρεμαῖος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον :<br\/>      1<\/b> doux, paisible, tranquille, <i>en parl. de choses,<\/i> PLAT. <i>Pol. 306<\/i> e, <i>etc. ; adv<\/i>. ἠρεμαῖα, doucement (<i>c<\/i>. ἠρέμα) <i>p. opp. à<\/i> σφόδρα, PLAT. <i>Leg. 733<\/i> c ;<br\/><b>      2<\/b> léger, modéré (accès de fièvre) HPC. <i>606, 21<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ότερος, PLUT. <i>Sol. 31<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἠρέμα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, <b>quiet, gentle<\/b>, λῦπαι, ἡδοναί, Pl. <i>Lg.<\/i> 734a; γένεσις Id. <i>Plt.<\/i> 307a; πῦρ ἠ.<br\/><b>a slight<\/b> fever, Hp. <i>Mul.<\/i> 1.38; σμικρὰ καὶ ἠ., opp. μεγάλα καὶ σφοδρά, Pl. <i>Lg.<\/i> 733c; Comp., πόλιν ἠρεμαιοτέραν ποιεῖν Plu. <i>Sol.<\/i> 31; irreg., ἠρεμέστερος X. <i>Cyr.<\/i> 7.5.63, Thphr. <i>Vent.<\/i> 29. Adv. -αίως, = ἠρέμα, X. <i>Eq.<\/i> 9.5, <i>Gp.<\/i> 12.14.1; Comp. ἠρεμαίτερον (<font color='brown'>v.l.<\/font> -αιότερον) Arist. <i>Mete.<\/i> 368a12; ἠρεμεστέρως ἔχειν X. <i>Cyr.<\/i> 3.1.30."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(vgl. ἠρέμα), <i>ruhig<\/i> ; γένεσις Plat. <i>Polit<\/i>. 306e, nachher durch ἡσυχαῖος, βραδύς u. ä. erkl., <font color='brown'>dem σφοδρός, ὀξύς entgeggstzt<\/font>, wie σμικρὰ καὶ ἠρεμαῖα verbunden ist <i>Legg<\/i>. V.733c ; πῦρ, <i>gelind<\/i>es Fieber, Hippocr.; ἠρεμαιότερον, Arist. <i>Meteor<\/i>. 2.8, <font color='green'>Bekker<\/font> ἠρεμαίτερον.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. ἠρεμαίως<\/font>, z.B. προσάγεσθαι τῷ χαλινῷ, <font color='brown'>entgeggstzt dem ἐξαπιναίως σπᾶν<\/font>, Xen. <i>Eq<\/i>. 9.5 ; Sp. S. auch ἠρεμής."
                }
            ]
        }
    ]
}