{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B7%CC%93%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:19:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἠλέκτωρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἠλέκτωρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ορος :<br\/>   I<\/b> <i>adj. m<\/i>. brillant, IL. <i>19, 398 ;<\/i> HH. <i>Ap. 369 ;<\/i> EUPH. <i>74 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>subst<\/i>. ὁ ἠλ. :<br\/><b>      1<\/b> le brillant, <i>càd<\/i>. le soleil, IL. <i>6, 515 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> le feu, <i>comme élément (p. opp. à<\/i> χθών τε καὶ οὐρανὸς ἠδὲ θάλασσα) EMPÉD. <i>263 Mullach<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ωρος, ὁ, <b>the beaming sun<\/b>, τεύχεσι παμφαίνων ὥς τ’ ἠλέκτωρ <i>Il.<\/i> 6.513; ὥς τ’ ἠλέκτωρ Ὑπερίων 19.398; <b>fire<\/b> as an element, ἠ. τε χθών τε καὶ οὐρανὸς ἠδὲ θάλασσα Emp. 22.2; gen. ἠλέκτωρος Choerob. <i>in Theod.<\/i> 1.301H. ; dat. ἠλέκτωρι Epic. in <i>Arch.Pap.<\/i> 7.4; hence acc. ἠλέκτωρα has been restored in Euph. 110."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος (oder nach Choerob. <i>B.A<\/i>. 1200 ωρος, aber der acc. ἠλέκτορα steht Euphor. fr. 741, ὁ, <i>die strahlende Sonne, Il<\/i>. 6.513 ; τεύχεσι παμφαίνων ὡς ἠλέκτωρ Ὑπερίων, wie der strahlende Hyperion, 19.398 ; <i>H.h. Apoll<\/i>. 369. – Empedocl. 128 nannte so das Element des Feuers ; der Zusammenhang mit ἤλεκτρον, ἥλιος ist wohl nicht zu verkennen, die Alten haben es aber mit ἀλέκτωρ verglichen u. ἄλεκτρος, ἀκοίμητος erklärt ; Apion erkl. ὁ λάμπων ὡς ἤλεκτρον."
                }
            ]
        }
    ]
}