{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B7%CC%93%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%B5%CC%81%CE%B8%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-23 06:32:55",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἠγερέθομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἠγερέθομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>épq. c<\/i>. ἀγείρομαι, se rassembler (<i>seul. prés. ind. 3 pl<\/i>. ἠγερέθονται, IL. <i>3, 231 ; sbj. 3 pl<\/i>. ἠγερέθωνται, OPP. <i>H. 3, 360 ; inf<\/i>. ἠγερέθεσθαι, IL. <i>10, 127 (vulg<\/i>. ἠγερέεσθαι, <i>v<\/i>. ἠγερέομαι) ; <i>impf. 3 pl<\/i>. ἠγερέθοντο, IL. <i>23, 233 ;<\/i> OD. <i>2, 392 ; 11, 228<\/i>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀγείρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ep. form of ἀγείρομαι (Pass.) <b>gather together, assemble<\/b>, only <i>3 pl. pres. and impf.<\/i>, and <i>inf.<\/i>, ἀμφὶ δέ μιν… ἀγοὶ ἠγερέθονται <i>Il.<\/i> 3.231, cf. <i>h.Ap.<\/i> 147; ἀμφ’ Ἀτρεΐωνα ἀολλέες ἠγερέθοντο <i>Il.<\/i> 23.233; περὶ δ’ ἐσθλοὶ ἑταῖροι ἀθρόοι ἠγερέθοντο <i>Od.<\/i> 2.392; ἀμφ’ αἷμα… ἀολλέες ἠγερέθοντο 11.228; σφιν ἐπέφραδον ἠγερέθεσθαι <i>Il.<\/i> 10.127 Aristarch. (ἠγερέεσθαι codd.); <i>subj.<\/i> ἠγερέθωνται Oppian. <i>H.<\/i> 3.360."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "epische verstärkte Nebenform von ἀγείρομαι, <i>sich versammeln<\/i>, wohl nur ἠγερέθονται u. ἠγερέθοντο, <i>Il<\/i>. 2.304, 3.231 ; bes. mit ἀολλέες u. ἀθρόοι, wo Einer nach dem Andern kommt, u. eine Zeit darüber vergeht, 2.304, 3.231, <i>Od<\/i>. 2.392, 3.412 ; auch Hes. <i>Sc<\/i>. 184 ; Mosch. 2.35. <font color='green'>Bekker<\/font> u. <font color='green'>Spitzner<\/font> schreiben nach Aristarch <i>Il<\/i>. 10.127 ἠγερέθεσθαι für ἠγερέεσθαι. Vgl. oben ἀγερέθωνται."
                }
            ]
        }
    ]
}