{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CF%85%CC%93%CF%84%CF%85%CF%87%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 13:24:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εὐτυχία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εὐτυχία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> succès, bonheur, PD. <i>O. 6, 81 ;<\/i> HDT. <i>1, 32 ; p. opp. à<\/i> ἀτυχία, ANT. <i>119, 34 ; différ. de<\/i> εὐδαιμονία, ARSTT. <i>Rhet. 1, 5, 17 ;<\/i> εὐτυχίᾳ χρῆσθαι, PLAT. <i>Men. 72<\/i> a, être heureux ; ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία, THC. <i>1, 120,<\/i> le bonheur à la guerre ; <i>au plur<\/i>. succès, prospérités, THC. <i>2, 44<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. -ίη, HDT. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. εὐτυχής.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. -ίη, ἡ, <b>good luck, success<\/b>, Pi. <i>O.<\/i> 6.81, Hdt. 1.32, Th. 7.77, etc. ; τὴν ἀτυχίαν εἰς εὐ. αἰτοῦμαι μεταστῆναι Antipho 2.4.4; defined, Arist. <i>Rh.<\/i> 1361b39; ἐπ’ εὐτυχίᾳ, εὐτυχίαισιν, E. <i>IT<\/i> 1490 (anap.), Ar. <i>Ec.<\/i> 573 (lyr.); πολλῇ εὐ. χρῆσθαι Pl. <i>Men.<\/i> 72a; κατά τινα θείαν εὐ. Id. <i>Lg.<\/i> 798b; ἡ κατὰ πόλεμον εὐ. Th. 1.120; pl., <b>pieces of good luck, successes<\/b>, Id. 2.44."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das glückliche Treffen des Ziels, Erlangen des Wunsches, Glück<\/i>, ὧν ἡ τύχη ἀγαθῶν αἰτία, ταῦτα γίγνεσθαι καὶ ὑπάρχειν Arist. <i>rhet<\/i>. 1.5, der sie von der εὐδαιμονία unterscheidet, <i>Eth<\/i>. 7.14 ; εὐτυχίαν κραίνειν Pind. <i>Ol<\/i>. 6.81 ; οὐδ' εὐτυχίας μέτεστί μοι Eur. <i>Suppl<\/i>. 956, öfter ; Her. 1.32 ; εὐτυχίᾳ κεχρῆσθαι, <i>Glück haben<\/i>, Plat. <i>Men<\/i>. 72a ; κατά τινα θείαν εὐτυχίαν <i>Legg<\/i>. VII.798b ; nicht selten im plur., wie Her. 3.40 ; ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία, Kriegsglück, Thuc. 1.120, öfter ; ἐπ' εὐτυχίᾳ Eur. <i>I.T<\/i>. 1490, ἐπ' εὐτυχίαισιν Ar. <i>Eccl<\/i>. 573, <i>zum Glück<\/i>, wie Plat. <i>Phaedr<\/i>. 245b."
                }
            ]
        }
    ]
}