{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CF%85%CC%93%CF%83%CF%84%CE%B5%CC%81%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 10:27:59",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εὐστέφανος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εὐστέφανος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εὐ·στέφανος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> ceint d’une belle couronne (<i>sel. d’autres,<\/i> à la belle ceinture, <i>c<\/i>. εὔζωνος) <i>en parl. de déesses (Artémis,<\/i> IL. <i>21, 511 ; Aphrodite,<\/i> OD. <i>8, 267 ;<\/i> HH. <i>Cer. 224 ;<\/i> HÉS. <i>Th. 196 ; O. 298 ; une Néréïde,<\/i> HÉS. <i>Th. 255<\/i>) ; εὐ. θυσίαι, AR. <i>Nub. 309,<\/i> sacrifices avec de belles guirlandes ; λειμῶνες εὐ. OPP. <i>C. 1, 461,<\/i> prairies couronnées de fleurs ;<br\/><b>      2<\/b> <i>fig<\/i>. ceint de tours et de retranchements, <i>en parl. de villes (Thèbes,<\/i> IL. <i>19, 99 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 80, Th. 978 ; Mycènes,<\/i> OD. <i>2, 120) ; en parl. de rues,<\/i> PD. <i>P. 2, 58<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Épq<\/i>. ἐϋστέφανος, HOM. HÉS. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. εὖ, στέφανος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ep. ἐϋστέφανος, ον, epith. of Artemis, <i>Il.<\/i> 21.511; of Aphrodite, <i>Od.<\/i> 8.267, al., Hes. <i>Th.<\/i> 196, al. ; of Demeter, <i>h.Cer.<\/i> 224, Hes. <i>Op.<\/i> 300; of a Nereid, Id. <i>Th.<\/i> 255 (expld. by Sch. as <b>well-girdled<\/b>, = εὔζωνος). εὐ. θεῶν θυσίαι <b>graced with beauteous garlands<\/b>, Ar. <i>Nu.<\/i> 309 (lyr.); θυμέλαι IG 5(1).734 (Sparta); λειμῶνες εὐ.<br\/><b>crowned with flowers<\/b>, Opp. <i>C.<\/i> 1.462. of cities, <b>crowned, circled with walls and towers<\/b>, of Thebes, <i>Il.<\/i> 19.99, Hes. <i>Sc.<\/i> 80, Th. 978; Mycenae, <i>Od.<\/i> 2.120; εὐ. ἀγυιαί Pi. <i>P.<\/i> 2.58; Κρότων D.P. 369."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "p. ἐϋστέφανος, <i>mit schönem Kopfschmucke<\/i>, στεφάνη, und <i>»schönbekränzt«<\/i>, Letzteres bei Hom. nicht ; Artemis, <i>Il<\/i>. 21.511 ; Aphrodite, <i>Od<\/i>. 8.267 ; Hes. <i>Th<\/i>. 196, 1008 u. sp.D., z.B. Rufin. (V.87); Demeter, Hes. <i>O<\/i>. 298 ; <i>H.h. Cer<\/i>. 224 ; von einer Nereide, Hes. <i>Th<\/i>. 255 ; der Urania, <i>Ep.adesp<\/i>. 481 (VII.616); von einer Sterblichen, der Mykene, <i>Od<\/i>. 2.120 ; εὐστέφανοι θεῶν θυσίαι Ar. <i>Nub<\/i>. 307 ; λειμῶνες Opp. <i>Cyn<\/i>. 1.462. – Von Städten, <i>mit Mauern wohl umkränzt, gut befestigt<\/i>, Θήβη <i>Il<\/i>. 19.99 ; Hes. <i>Sc<\/i>. 80, <i>Th<\/i>. 978 ; Κρότων Dion. P. 369 ; wie auch ἀγυιαὶ εὐστ. Pind. <i>P<\/i>. 2.58 vom Schol. ὑψηλαί, εὖ τετειχισμέναι erklärt wird. Vgl. noch <i>Ep.adesp<\/i>. (<i>APP<\/i> 336)."
                }
            ]
        }
    ]
}