{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CF%85%CC%93%CE%B7%CC%81%CE%BA%CE%BF%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 00:38:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εὐήκοος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εὐήκοος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εὐ·ήκοος, οος, οον :<br\/>   I<\/b> <i>au propre :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui entend bien, qui a l’ouïe fine, HPC. <i>Aph. 1247 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> facile à entendre, ARSTT. <i>Probl. 11, 5 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>fig. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> docile, obéissant, ARSTT. <i>Nic. 1, 13, 17 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> disposé à écouter, qui exauce, ANTH. <i>9, 316 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> enclin à, <i>en gén., avec<\/i> πρός <i>et l’acc<\/i>. TH. <i>C.P. 2, 14, 5<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -οώτερος, ARSTT. <i>Probl. 11, 5 ; • Sup<\/i>. -οώτατος, TH. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. εὖ, ἀκοή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Dor. εὐάκοος [α], ον, (ἀκοή <b>hearing well<\/b> or <b>easily<\/b>, Hp. <i>Aph.<\/i> 3.17 (Comp.).<br\/><b>hearing willingly, obedient<\/b>, Arist. <i>EN<\/i> 1102b27 (Comp.).<br\/><b>inclined to give ear<\/b>, of the gods, θνατοῖς <i>AP<\/i> 9.316.5 (Leon.), cf. IG 12(2).101, 105 (Mytil.); written εὐήκουος, <i>Sammelb.<\/i> 4607.5; generally, <b>inclined<\/b>, πρὸς μεταβολήν Thphr. <i>CP<\/i> 2.14.5 (Sup.). Adv. -όως, διακεῖσθαι πρός τι Plb. 27.7.7. Pass., <b>easily heard, audible<\/b>, Arist. <i>Top.<\/i> 107b2; -οώτερα τὰ τῆς νυκτός Id. <i>Pr.<\/i> 899a19.<br\/><b>pleasant to the ear, agreeable<\/b>, τὸ εὐ. Demetr. <i>Eloc.<\/i> 48, al."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>gut, leicht hörend<\/i>, Hippocr. u. Folgde ; εὐηκοωτέρα ἡ νὺξ τῆς ἡμέρας, in der Nacht hört man leichter als bei Tage, Arist. <i>Probl<\/i>. 11.5 ; – <i>leicht auf Etwas hörend, willig Folge leistend, gehorsam<\/i>, Arist. <i>Eth<\/i>. 1.13 u. A. – Von den Göttern, <i>zu erhören geneigt<\/i>, dor. Form <b>εὐάκοος<\/b> θνατοῖς, Leon.Tar. 29 (IX.316); <i>Inscr<\/i>.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv., εὐηκόως<\/font> διακεῖσθαι πρός τι, <i>gehorsam<\/i> sein gegen, Pol. 27.6.7."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "heedful (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}