{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CF%85%CC%93%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B5%CC%81%CF%84%CE%B7%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 23:51:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εὐεργέτης",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εὐεργέτης",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ) :<br\/>   I<\/b> <i>adj<\/i>. bienfaisant, PD. <i>O. 2, 104 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>subst<\/i>. bienfaiteur, SOPH. <i>Ant. 284 ; avec un gén<\/i>. PD. <i>I. 53 ;<\/i> EUR. <i>Rhes. 151 ;<\/i> PLAT. <i>Crat. 403<\/i> e ; <i>qqf. avec un dat<\/i>. HDT. <i>6, 30,<\/i> EUR. <i>H.f. 1252 ; particul. titre de bienfaiteur décerné dans les villes grecques,<\/i> HDT. <i>8, 85 ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 6, 1, 4 ;<\/i> PLAT. <i>Gorg. 506<\/i> c.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Acc. sg. dor<\/i>. εὐεργέταν <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> PD. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. εὐεργετέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(Thess. εὐϜεργέτας IG 9(2).257.5 (v BC)), ου, ὁ, <b>benefactor<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 2.24, S. <i>Ant.<\/i> 284; τινι to one, Hdt. 6.30, E. <i>HF<\/i> 1252; more commonly c. gen., τῆς γῆς Id. <i>Rh.<\/i> 151, cf. Pl. <i>Cra.<\/i> 403e, etc. as an honorary title, εὐ. βασιλέος ἀνεγράφη was registered as the King΄s <b>benefactor<\/b>, Hdt. 8.85, cf. 3.140; πρόξεινος καὶ εὐ. Id. 8.136, cf. IG1². 82, X. <i>HG<\/i> 6.1.4, etc. ; μέγιστος εὐ. παρ’ ἐμοὶ ἀναγεγράψῃ Pl. <i>Grg.<\/i> 506c, cf. Lys. 20.19, etc. ; οἱ ἐξουσιασταὶ αὐτῶν εὐ. καλοῦνται Ev. Luc. 22.25; conferred on kings and emperors, as Antigonus, <i>Inscr.Prien.<\/i> 2.6 (iv BC); ὁ παντὸς κόσμου σωτὴρ καὶ εὐ, of Trajan, IG 12(1).978 (Carpathos); σὺ ὁ εὐ., mode of address to a superior, POxy. 38.13 (i AD), 486.27 (ii AD), etc. as <i>Adj.<\/i>, <b>beneficent, bountiful<\/b>, ἀνήρ Pi. <i>O.<\/i> 2.94, cf. P. 4.30."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>der gut tut, der Wohlthäter<\/i>, auch adj. ἀνήρ, Pind. <i>Ol<\/i>. 2.104 ; Soph. <i>Ant<\/i>. 284 ; βροτοῖσι Eur. <i>Herc.Fur<\/i>. 1252, wie Her. 6.30 ; γῆς Eur. <i>Rhes<\/i>. 151 ; Plat. u. A.; bes. ein Ehrentitel der Männer, die sich um den Staat Verdienste erworben haben, bei den Persern εὐεργέτης βασιλῆος ἀνεγράφη, Her. 8.85 ; so Plat. μέγιστος εὐεργ. παρ' ἐμοὶ ἀναγεγράψει <i>Gorg<\/i>. 506c ; Xen. <i>Hell<\/i>. 6.1.4 πρόξενος ὑμῶν ὢν καὶ εὐεργ. ἐκ πάντων προγόνων ; <i>Vect<\/i>. 3.11 ; <i>Inscr<\/i>. 84, 1052. Vgl. εὐεργεσία."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>εὐεργέτης<\/b>, -ου, ὁ <br\/> [in LXX: Est.8:13, Wis.19:14, 2Ma.4:2, 3Ma.3:19 3Mac 6:24 * ;] <br\/><b>a benefactor<\/b>: Luk.22:25 (for contemp. usage, see Deiss., <i>LAE<\/i>, 248).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}