{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CE%B9%CC%93%CF%83%CF%81%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-13 23:33:24",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εἰσρέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εἰσρέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εἰσ·ρέω<\/b>, <i>ion<\/i>. <b>ἐσ·ρέω<\/b>, couler dans, EUR. <i>I.T. 260 ; p. opp. à<\/i> ἐκρεῖν, PLAT. <i>Phæd. 112<\/i> a ; <i>avec<\/i> εἰς <i>et l’acc<\/i>. POL. <i>16, 5, 2 ; fig<\/i>. affluer <i>ou<\/i> circuler, <i>avec<\/i> εἰς <i>et l’acc. en parl. de la richesse,<\/i> ISOCR. <i>187<\/i> a ; <i>de la monnaie,<\/i> PLUT. <i>Lyc. 30 ; avec l’acc. seul,<\/i> πόθος εἰσερρύη πάντας, PLUT. <i>Num. 20,<\/i> le regret se glissa dans tous les cœurs.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut<\/i>. εἰσρυήσεται, GEOP. <i>13, 7, 2 ;<\/i> εἰσρυήσονται, SYN. <i>32<\/i> b ; <i>inf<\/i>. ἐσρυήσεσθαι, LUC. <i>Alex. 42. Ao. 3 sg<\/i>. εἰσερρύη, PLUT. <i>Lyc. 30, Num. 20, Ant. 24. Pf. part<\/i>. εἰσερρυηκότα, SYN. <i>24<\/i> c. — <i>Sur le part. prés. non contracte, v<\/i>. ῥέω. — <i>Ion<\/i>. ἐσρέω, LUC. <i>l. c. ;<\/i> ARÉT. <i>12<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ρυήσομαι Isoc. 8.140, Luc. <i>Alex.<\/i> 42; <i>aor.<\/i> -ερρύην : — <b>stream in<\/b> or <b>into<\/b>, E. <i>IT<\/i> 260; opp. ἐκρεῖν, Pl. <i>Phd.<\/i> 112b ; <i>metaph<\/i>, πλοῦτος εἰ. εἰς τὴν πόλιν Isoc. <i>l.c.<\/i> ; εἰσερρύη νόμισμα εἰς τὴν Σπάρτην Plu. <i>Lyc.<\/i> 30 ; τὸ πάθος εἰσερρύη <b>slipped in<\/b>, Pl. <i>Phdr.<\/i> 262b ; ἐπιστῆμαι εἰσρέουσι Id. <i>Phlb.<\/i> 62c ; ἁμάρτημα εἰσρεῖ D.H. <i>Th.<\/i> 10.17 ; πόθος εἰσερρύη πάντας εὐνομίας Plu. <i>Num.<\/i> 20."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ῥέω), <i>hineinfließen, -strömen<\/i> ; Eur. <i>I.T<\/i>. 260 ; <font color='brown'>Ggstz ἐκρέω<\/font>, Plat. <i>Phaed<\/i>. 112a ; πλοῦτον εἰς τὴν πόλιν εἰσρυήσεσθαι Isocr. 8.140. Uebertr. von ἐπιστῆμαι, Plat. <i>Phil<\/i>. 62c ; τὸ πάθος εἰσερρύη, <i>hineinkommen, entstehen<\/i> ; πόθος εἰσερρύη πάντας, Alle ergriff die Sehnsucht, Plut. <i>Num<\/i>. 20 ; νόμισμα εἰσερρύη εἰς τὴν Σπάρτην, kam in Umlauf, <i>Lyc<\/i>. 30 ; ἡ ἀγαθὴ τύχη εἰς τὴν οἰκίαν Luc. <i>Alex<\/i>. 42 ; ἁμάρτημα εἰσρεῖ Dion.Hal. <i>rhet<\/i>. 10.17."
                }
            ]
        }
    ]
}