{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CE%B9%CC%93%CE%BB%CE%B9%CC%81%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 05:02:39",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εἰλίπους",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εἰλίπους",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος (&lt; εἴλω, πούς): — <b>rolling in their gait<\/b>, in Hom. (only in dat. and acc. pl., <i>Il.<\/i> 6.424, 9.466) as epith. of oxen, which <b>bring round their hind legs with a circling<\/b> or <b>rolling motion<\/b>, cf. Hp. <i>Art.<\/i> 8; εἰλίποδες, abs., for <b>oxen<\/b> or <b>kine<\/b>, Theoc. 25.131; also of women, <b>having a rolling gait<\/b>, Eup. 161; also expld. sens. obsc., Anacr. 164, cf. Paus.Gr. <i>Fr.<\/i> 154; cf. ἀνελλίπους."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "οδος, <i>schleppfüßig<\/i>, d.h. <i>die Hinterfüße im Gehen schwerfällig nachschleppend<\/i> (<i>schwerwandelnd<\/i>, <font color='green'>Voß<\/font>), Hom. stets als Beiwort der Rinder, wie Hes. <i>Th<\/i>. 983 ; ohne Zusatz, <i>die Rinder<\/i>, Theocr. 25.131. – Eupolis bei Ath. VII.286b nennt auch so die Frauen, die wegen ihres breiteren Beckens langsamer gehen, od. nach den Alten (s. Paus. bei Eust. <i>Od<\/i>. 1394.40) διὰ τὴν ἔνδεσιν τῶν μηρῶν, vgl. <font color='green'>Meineke<\/font> II.489."
                }
            ]
        }
    ]
}