{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CE%B9%CC%93%CE%BA%CE%B7%CD%82%CD%85?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 07:31:31",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "εἰκῇ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "εἰκῇ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>adv<\/i>., par hasard, au hasard, à l’aventure, ESCHL. <i>Pr. 450, 885 ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 979 ;<\/i> PLAT. <i>Prot. 326<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> ARSTT. <i>Metaph. 7, 3, 16<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. *εἴκω².<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>without plan<\/b> or <b>purpose, at random, at a venture<\/b>, Xenoph. 2.13, Heraclit. 47, Hp. <i>Epid.<\/i> 7.9, A. <i>Pr.<\/i> 450, 885, Ar. <i>Eq.<\/i> 431, D. 28.5; εἰ. ζῆν S. <i>OT<\/i> 979; πράττειν Pl. <i>Prt.<\/i> 326d; λέγεσθαι Id. <i>Ap.<\/i> 17c, etc. ; νήφων παρ’ εἰ. λέγοντας Arist. <i>Metaph.<\/i> 984b17, etc. ; ἄρμενα εἰ. ἀποκλασθέντα Theoc. 22.14.<br\/><b>in vain<\/b>, PLips. 104.29 (i BC), 1 Ep. Cor. 15.2, al.<br\/><b>slightly, moderately<\/b>, ἀγγεῖα εἰ. πεπυρωμένα Agatharch. 61. (Prob. for ἐϜεκῇ ΄at will΄, cf. ἑκών.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>unüberlegt, planlos<\/i> ; φύρειν πάντα Aesch. <i>Pr<\/i>. 450 ; vgl. Plat. <i>Phaed<\/i>. 97b ; κράτιστον ζῆν Soph. <i>O.R<\/i>. 979 ; εἰκῇ ἀποκλασθέντα Theocr. 22.14 ; εἰκῇ λαβεῖν <font color='brown'>dem δοκιμάσασθαι entggstzt<\/font> Men. Stob. <i>fl<\/i>. 72.2 (v. 11); καὶ ἀτέχνως Plat. <i>Soph<\/i>. 225b ; καὶ ἀλογίστως ποιεῖν Lys. 7.12 ; vgl. <i>Prot<\/i>. 326d ; τὰ εἰκῇ λεγόμενα Isocr. 4.12 ; οὕτως εἰκῇ παραδιδόναι <i>ibd<\/i>. 136 ; <font color='blue'>neben ἀπὸ ταὐτομάτου<\/font> Arist. <i>rhet<\/i>. 1.1. Vgl. εἰκαῖος."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>εἰκῇ<\/b> (-ῆ, Rec., as in cl.), <i>adv.<\/i>, <br\/> [in LXX: Pro.28:25 (εἰκῇ)* ;] <br\/> __1. <b>without cause<\/b> or <b>reason<\/b>: Mat.5:22 (E, mg.), Col.2:18 (<i>ICC<\/i>). <br\/> __2. <b>vainly, fruitlessly, to no purpose<\/b>: Rom.13:4, 1Co.15:2, Gal.3:4 4:11, Col.2:18.<br\/>† (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}