{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%94%CF%84%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B5%CE%B9%CD%82%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-21 10:45:00",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἑταιρεῖος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἑταιρεῖος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον :<br\/>      1<\/b> qui concerne un ami : φόνος ἑτ. ANTH. <i>9, 519,<\/i> sang d’un ami ;<br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. qui préside aux amitiés, aux réunions d’amis, <i>ép. de Zeus,<\/i> HDT. <i>1, 44 ;<\/i> DIPH. (ATH. <i>446<\/i> d) ; D. CHR. <i>1, 56 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> qui concerne l’amour, d’amour, d’amant, HH. <i>Merc. 58 ;<\/i> ANTH. <i>9, 415<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. -ήϊος, HDT. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἑταῖρος <i>ou<\/i> ἑταίρα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, Ion. ἑταιρήϊος, η, ον, (ἑταίρειος Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.137): — <b>of<\/b> or <b>belonging to companions<\/b> ; Ζεὺς ἑ.<br\/><b>presiding over fellowship<\/b>, Hdt. 1.44, Diph. 20, D.Chr. 1.39, etc. ; so, of God, Ph. 2.452 ; φόνος ἑ. the murder <b>of a comrade<\/b>, <i>AP<\/i> 9.519 (Alc. Mess.).<br\/><b>amorous<\/b>, ἑ. φιλότης <i>h.Merc.<\/i> 58 ; στόλος <i>AP<\/i> 9.415 (Antiphil.).<br\/>ἑταιρεῖον, τό, <b>house of a ἑταίρα<\/b>, Sch. Ar. <i>Eq.<\/i> 873."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ion. <b>ἑταιρήϊος<\/b>, <i>den Genossen, Freund betreffend<\/i>, Ζεύς, <i>der Vorsteher u. Beschützer aller Verbindungen u. Genossenschaften<\/i>, Her. 1.44 ; Diphil. Ath. X.446d, XIII.572d u. A.; – φόνος, des Freundes, Alc. Mess. 4 (IX.519); – φιλότης, buhlerisch, <i>H.h. Merc<\/i>. 58 ; στόλος, einer Hetäre, Antiphil. 1 (IX.415)."
                }
            ]
        }
    ]
}