{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%86%CE%BF%CE%BB%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 05:22:18",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐφολκός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐφολκός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐφ·ολκός, ός, όν :<br\/>   I<\/b> <i>act<\/i>. qui attire à soi, <i>gén<\/i>. CALL. <i>fr. 291 ;<\/i> τὸ ἐφολκόν, EL. <i>N.A. 7, 10,<\/i> appât ; <i>fig. càd<\/i>. qui excite à : εἴς τι, EL. <i>V.H. 8, 12 ; abs<\/i>. séduisant, THC. <i>4, 108 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui se fait traîner <i>ou<\/i> remorquer, AR. <i>Vesp. 268 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui tire en longueur, prolixe, ESCHL. <i>Suppl. 200<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐφέλκω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "όν, <b>drawing on, enticing<\/b>, ἐφολκὰ λέγειν Th. 4.108; c. gen., παιδὸς ἐφολκόν Call. <i>Fr.<\/i> 291; ἐ. εἰς παρρησίαν Ael. <i>VH<\/i> 8.12; ὅσα κυνὶ ὀρέγεται ἐ. εἰς τὴν ἑαντοῦ φιλίαν Id. <i>NA<\/i> 7.10.<br\/><b>requiring to be drawn on, laggard<\/b>, Ar. <i>V.<\/i> 268; μὴ πρόλεσχος μηδ’ ἐ. ἐν λόγῳ not eager to begin, nor yet <b>lagging, tedious<\/b> in reply, A. <i>Supp.<\/i> 200."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἕλκω),<br\/><b>1)<\/b> <i>nachgeschleppt<\/i>, wie die ἐφολκίς, Ar. <i>Vesp<\/i>. 268, οὐ μὴν πρὸ τοῦ γ' ἐφολκὸς ἦν, ἀλλὰ πρῶτος ἡμῶν ἡγεῖτο, er ließ sich nicht ins Schlepptau nehmen ; übertr., μὴ πρόλεσχος μηδ' ἐφολκὸς ἐν λόγῳ γένῃ, <i>schleppend<\/i> u. weitläuftig, Aesch. <i>Suppl<\/i>. 197.<br\/><b>2)<\/b> akt., <i>an sich ziehend, anlockend, reizend<\/i>, ἐφολκὰ καὶ οὐ τὰ ὄντα λέγειν Thuc. 4.108 ; bei Sp. τὸ ἐφ., = δέλεαρ, <i>Lockspeise<\/i>, im eigtl. Sinne u. übertr., Ael. <i>V.H<\/i>. 8.12, <i>H.A<\/i>. 7.10 u. A."
                }
            ]
        }
    ]
}