{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%81%CF%89%CF%84%CF%85%CC%81%CE%BB%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:45:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐρωτύλος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐρωτύλος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui concerne l’amour : ἐρωτύλα ἀείδειν, BION <i>3, 10, 13,<\/i> chanter des chansons d’amour ;<br\/><b>      2<\/b> <i>subst<\/i>. ὁ ἐρ. amant, THCR. <i>Idyl. 3, 7 (sel. d’autres,<\/i> Ἐρωτύλος, petit dieu de l’amour) ; ANTH. <i>9, 614<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἔρως.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, Dor. word, <b>a darling, sweetheart<\/b>, Theoc. 3.7. as <i>Adj.<\/i>, ἐρωτύλα ἀείδειν sing <b>love-songs<\/b>, Bion <i>Fr.<\/i> 7.10, cf. 13 ; <font color='darkorange'>dub.<\/font> as epith. of Ἔρος, PMagLond. 121.471 (-τυλλ- Pap.). name of a very small star, <i>AP<\/i> 9.614 (Leont.). name of a gem, Ps.-Democr. ap. Plin. <i>HN<\/i> 37.160."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, eigtl. dim. von ἔρως, <i>kleiner Liebesgott<\/i>, wie man es auch Theocr. 3.7 nehmen kann, oder <i>Geliebter<\/i> ; ἐρωτύλα ἀείδειν, <i>Liebeslied<\/i>er singen, Bion. 3.10, 13. – Bei Leont. schol. 15 (IX.614) dunkel, μεγάλην παρ' ἅμαξαν ἐρωτύλος ἡδὺ φαείνει, geht wohl auf eine kleine Statue des Eros."
                }
            ]
        }
    ]
}