{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%81%CE%B3%CF%89%CC%81%CE%B4%CE%B7%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-24 06:33:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐργώδης",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐργώδης",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης, ες<\/b>, laborieux, difficile, HPC. <i>Aph. 1245 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 2, 6, 9 ;<\/i> PLUT. <i>Marc. 30 ;<\/i> ἐργῶδές ἐστιν, <i>avec l’inf<\/i>. ARSTT. <i>Nic. 9, 10, 5,<\/i> il est difficile <i>ou<\/i> pénible de.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -έστερος, ARSTT. <i>Nic. 1, 18, 8 ;<\/i> LUC. <i>Halc. 4. • Sup<\/i>. -έστατος, XÉN. <i>Mem. 1, 3, 6<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἔργον, -ωδης.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ες, <b>difficult, troublesome<\/b>, ἐ. φαρμακεύεσθαι <b>hard<\/b> to purge, Hp. <i>Aph.<\/i> 2.37, cf. X. <i>Mem.<\/i> 2.6.9 ; ἐ. αἱ φαρμακεῖαι Hp. <i>Aph.<\/i> 4.5 ; of persons, Thphr. <i>Char.<\/i> 6.10 ; θυγάτηρ κτῆμ’ ἐστὶν ἐργῶδες πατρί Men. 60 ; πολέμιος Plu. <i>Marc.<\/i>. 30 ; ἐργῶδές [ἐστιν] c. inf., Arist. <i>EN<\/i> 1171a5, Philippid. 9.9, cf. Sosip. 1.24 ; Comp. -έστερον Arist. <i>EN<\/i> 1102a25, Luc. <i>Halc.<\/i> 4 ; <i>Sup.<\/i> -έστατος X. <i>Mem.<\/i> 1.3.6. Adv. -δῶς <b>with difficulty<\/b>, ὑγιάζεται Hp. <i>Aph.<\/i> 6.6, cf. Thphr. <i>HP<\/i> 9.16.5, Ph. <i>Bel.<\/i> 84.12."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ες, <i>mühsam, schwierig, lästig<\/i>, Plat. <i>Ep<\/i>. IX.357e ; θυγάτηρ κτῆμ' ἐστὶν ἐργῶδες πατρί Men. Stob. <i>fl<\/i>. 77.5 ; Sp., wie Luc. <i>Hermot<\/i>. 1, <i>Saturn<\/i>. 7 ; πολέμιος Plut. <i>Marc<\/i>. 30 ; ἐργωδέστερον Xen. <i>Mem<\/i>. 2.6.9 ; ἐργωδέστατον 1.3.6."
                }
            ]
        }
    ]
}