{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-06-10 22:32:50",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπιτολή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπιτολή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ) :<br\/>      1<\/b> lever d’un astre, EUR. <i>Ph. 1116 ;<\/i> THC. <i>2, 78 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 8, 19, 11, etc. ; postér. en parl. du soleil ou de la lune,<\/i> PLUT. <i>M. 889<\/i> e ; APP. <i>Civ. 5, 90 ;<\/i> ARTÉM. <i>1, 3 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>par ext. en parl. du vent,<\/i> PALÆPH. <i>18, 2<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπιτέλλω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (ἐπιτέλλω 2) <b>the rising of a star<\/b>, ἄστρων E. <i>Ph.<\/i> 1116 (pl.), cf. Archyt. I, Ptol. <i>Alm.<\/i> 8.4 ; hence, <b>the season of a star΄s appearance in the heavens<\/b>, Hp. <i>Aër.<\/i> 2, Thphr. <i>CP<\/i> 2.19.4, etc. ; Ἀρκτούρου Th. 2.78 (pl.); Κυνός Arist. <i>HA<\/i> 602a26 ; τῆς Πλειάδος Plb. 4.37.2 ; later of the sun or moon, App. <i>BC<\/i> 5.90, Philostr. <i>VA<\/i> 6.4 (pl.), Artem. 1.3 (pl.); — as explained by Gem. 13.3, ἐ. = <b>rising<\/b> (&lt; ἀνατολή) of a star <b>as the sun rises or sets<\/b> (&lt; ἐ. ἀληθινή, ἑῴα ἢ ἑσπερία), or <b>just before sunrise or after sunset<\/b> (&lt; ἐ. φαινομένη).<br\/><b>rising<\/b> of the wind, Palaeph. 17 (pl., <font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>) ; <b>rise<\/b> or <b>source<\/b> of a river, or perh. = ἐπιπολή 1.1, <font color='darkorange'>dub.l.<\/font> in GDI 5075.52 (Latos)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ (s. ἐπιτέλλω), <i>der Aufgang der Gestirne<\/i>, im plur. ἄστρων, Eur. <i>Phoen<\/i>. 1116 ; περὶ ἀρκτούρου ἐπιτολάς, der Spätaufgang, in der Abenddämmerung, Thuc. 2.78 ; κυνός Arist. <i>H.A<\/i>. 8.19 u. öfter ; Sp. auch von der Sonne, wie Polyaen. 7.12 ; App. <i>B.C<\/i>. 5.90 ; Philost. Vgl. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>zu Phryn<\/i>. p. 125 u. ἀνατολή, – Auch ἀνέμων, Palaephat. 18.2."
                }
            ]
        }
    ]
}